Numeros 22:27 - Chol: I T’an Dios

²⁷ Che' bʌ tsi' cha' q'uele i yángel lac Yum jini burro, tsi' pʌcchoco i bʌ che' c'ʌchʌl to Balaam. Cʌlʌx jax tsa' mich'a Balaam. Wen p'ump'un jax tsa' caji i jats' i burro ti te'.

Chol de Tumbalá Bible

²⁷ Che' bʌ tsi' cha' q'uele i yángel lac Yum jini burro, tsi' pʌcchoco i bʌ che' c'ʌchʌl to Balaam. Cʌlʌx jax tsa' mich'a Balaam. Wen p'ump'un jax tsa' caji i jats' i burro ti te'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ Che' bʌ tsi' cha' q'uele i yángel lac Yum jiñi ña'al burro, tsa' pʌcle ti lum che' c'ʌchʌl to Balaam, jiñi cha'añ tsa' mich'a, tsa' caji i jats' i ña'al burro ti te'.

Numeros 22:27 Iomraidhean Croise

Proverbios 14:16

Jini wen bʌ i pusic'al mi' bʌc'ñan mulil. Mi' tʌts' i bʌ. Jini tonto bʌ ch'ejl mi' lon pʌs i bʌ. Xuc'ul mi' lon q'uel i bʌ.

Numeros 22:26

I yángel lac Yum tsa' cha' majli i mʌctañob ya' ba' ma'anic tsa' mejli i wis tʌts' i bʌ mi ti' ñojic mi ti' ts'ejic.

Santiago 1:19

Jini cha'an c'uxbibil bʌ quermanojob, yom p'ip'etla che' mi la' ñich'tan t'an. Mach yomic ora mi la' cha'len t'an. Mach yomic mi la' bʌc' mich'an.