Numeros 21:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Lac Yum tsi' sube Moisés: Mele i yejtal lucum ti c'ʌnc'ʌn taq'uin. Joc'chocon ti junts'ijt te'. Majqui jach tsa' c'uxle ti lucum, mi tsi' letsa i wut cha'an mi' q'uel jini i yejtal lucum mi' caj ti lajmel. Ma'anic mi' caj ti chʌmel, che'en lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Lac Yum tsi' sube Moisés: Mele i yejtal lucum ti c'ʌnc'ʌn taq'uin. Joc'chocon ti junts'ijt te'. Majqui jach tsa' c'uxle ti lucum, mi tsi' letsa i wut cha'an mi' q'uel jini i yejtal lucum mi' caj ti lajmel. Ma'anic mi' caj ti chʌmel, che'en lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ che' jiñi lac Yum tsi' su'be Moisés: “Melben i yejtal jontol bʌ lucum, joc'chocon ti' ñi' junts'ijt te'; majqui jach tsa' c'uxle ti lucum, mi tsi' q'uele i yejtal lucum, ma'añic mi' caj i chʌmel.”

Numeros 21:8 Iomraidhean Croise

2 Reyob 18:4

Ezequías tsi' jeme jini pulʌntib am bʌ ti bujbujtʌl. Tsi' laj top'o jini wa'al tac bʌ i yejtal tac Asera. Tsi' c'ʌsʌ jini lucum melbil bʌ ti bronce tsa' bʌ i mele Moisés, come jini israelob tsa' caji i ch'ujutesañob. Tsi' pulbeyob pom ti tojlel, anquese bronce jach.

Salmos 145:8

Uts lac Yum, wen yujil p'untaya. Jal mi' mich'an. C'ux mi' yubiñonla.

Isaias 14:29

Ubinla, filisteojob. Mach yomic tijicña la' pusic'al cha'an chʌmenix jini rey tsa' bʌ i tic'layet. Come ñumen wocol mi caj i tic'lañetla i yalobil. Lajal i c'uxel che' bajche' jontol bʌ lucum.

Isaias 30:6

La' wilan c winicob woli' p'ʌtob majlel i chubʌ'an ti burro tac yic'ot ti camello tac. Mi' majlelob ti bʌbʌq'uen bʌ bij mu' bʌ i ñumel ti jini colem bʌ pañimil ba' wen tiquin lum. Mi' ñumelob ba'an bajlum yic'ot jontol bʌ lucum. Mi' majlelob ti Egipto cha'an mi' mʌñob i coltʌntel. Pero ma'anic chuqui mi' yʌq'uentelob ti' q'uexol.

Isaias 45:22

Q'ueleyonla pejtel año' bʌ ti pañimil cha'an mi la' taj la' coltʌntel. Come Dioson, ma'anic yambʌ, joñon jach, che'en lac Yum.

Juan 3:14

Che' bajche' Moisés tsi' joc'choco lucum ti te' ti jochol bʌ lum, che' ja'el mi caj i wersa letsʌntel i Yalobil Winic,