Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeros 19:22 - Chol: I T’an Dios

22 Che' bibi' juntiquil winic, chuqui tac jach mi' tʌl, bibi' mi' yajñel ja'el. Mi tsi' tʌlʌ yambʌ, bibi' mi' cʌytʌl ja'el c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

22 Che' bibi' juntiquil winic, chuqui tac jach mi' tʌl, bibi' mi' yajñel ja'el. Mi tsi' tʌlʌ yambʌ, bibi' mi' cʌytʌl ja'el c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

22 Pejtelel mu' bʌ i tʌl jiñi bi'bi' bʌ, bi'bi' mi' yajñel ja'el; jiñi mu' bʌ i tʌl jiñi bi'bi' bʌ wiñic, bi'bi' mi' cʌytʌl c'ʌlʌl mi yic'an.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeros 19:22
21 Iomraidhean Croise  

Lac Yum tsi' sube Moisés yic'ot Aarón: Yom ma' cʌntesan israelob ili mandar tac: Che' mi' taj i pʌjq'uemal winic mi' yajñel ti bibi'.


Majqui jach mi' tʌl chuqui tac an ti yebal jini winic, yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel, pero bibi' to mi' cʌytʌl c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.


Majqui jach mi' chucben i c'ʌb che' mach pocolic i c'ʌb ti ja', wersa yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel. Pero ma'anic mi' poj q'uejlel ti sʌc c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.


Majqui jach mi' tʌl ya' ba' mi' wʌyel, ba' mi' buchtʌl, wersa mi caj i wuts' i pislel. Mi caj i cha'len ts'ʌmel. Ma'anic mi' poj q'uejlel ti sʌc c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.


Majqui jach mi' yochel ya' ti otot, mi tsi' tʌlʌ jini wʌyibʌl mi jini tem, wersa yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel, pero bibi' to mi' cʌytʌl c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.


Majqui jach mi' tʌl jini wʌyibʌl wersa yom mi' wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel ja'el. Pero ma'anic mi' poj q'uejlel ti sʌc c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.


Majqui jach mi' buchtʌl ya' ti' buchlib jini, yom mi' wersa wuts' i pislel. Yom mi' cha'len ts'ʌmel ja'el. Ma'anic mi' poj q'uejlel ti sʌc c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.


Che'ʌch yom mi' mel majqui jach mi' tʌle'.


Che' ja'el mi tsa' c'oti i tujb jini winic ba'an yambʌ, wersa yom mi' wuts' i pislel jini tsa' bʌ tujbʌnti. Yom mi' cha'len ts'ʌmel. Ma'anic mi' poj q'uejlel ti sʌc c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.


Che' an juntiquil motomaj mu' bʌ i tʌl jini chʌmen bʌ lucum, o mi yan tac bʌ mach bʌ sʌq'uesʌbilic, mach sʌquic mi' q'uejlel.


Bibi' mi' cʌytʌl jini motomaj c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin. Mach mejlic i c'ux chuqui tac ch'ujul jinto che' tsa'ix i cha'le ts'ʌmel.


Che' ja'el che' an majch mi' tʌl chʌmen bʌ alʌc'ʌl mi bʌte'el mi i chʌñil pañimil che' tic'bil bʌ mi la' c'ux, bibi' mi' cʌytʌl tic wut anquese mach tsajalic i cha'an che' bʌ tsi' tʌlʌ.


Mi tsi' tʌlbe i pʌjq'uemal juntiquil winic, bibi' mi' cʌytʌl tic wut che' mi' cajel i ña'tan.


Mach mejlic mi' c'uxtʌl jini we'elʌl mu' bʌ i pʌjq'uel cha'an cha'an tsi' tʌlʌ chuqui tac jach bibi' tic wut. Wersa yom mi' pulel ti c'ajc. Majqui jach sʌc tic wut mi mejlel i c'ux jini we'elʌl mi ma'anic tsa' pʌjq'ui.


Majqui jach mi' tʌl chuqui bibi' tic wut mi i bibi'lel winic, mi i bibi'lel alʌc'ʌl tac, mi' taj i bibi'lel ja'el. Mi tsi' c'uxu jini majtañʌl tac aq'uebilon bʌ cha'an mic subentel wocolix cʌlʌ, wersa yom mi' chojquel loq'uel ya' ti' tojlel i pi'ʌlob, come tsi' bib'esa jini ch'ujul bʌ, che'en lac Yum.


Che' jini Hageo tsi' yʌlʌ: Mi bibi'ix juntiquil cha'an tsi' tʌlʌ chuqui tac chʌmen, mi tsi' tʌlʌ i bʌl ñʌc'ʌl, ¿mu' ba caj i bib'esʌntel? che'en. Jini motomajob tsi' jac'ʌyob: Mu' cu, che'ob.


Che' jini mi caj i wuts' i pislel. Mi caj i cha'len ts'ʌmel. Che' mi' sujtel ti tejclum bibi' to mi' cʌytʌl tic wut c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan