Numeros 19:11 - Chol: I T’an Dios

^11-12 Majqui jach mi' tʌlben i bʌc'tal chʌmen bʌ, bibi' mi' cʌytʌl tic wut wucp'ejl q'uin. La' i sʌq'uesan i bʌ ti ja' che' ti yuxp'ejlel q'uin yic'ot ti wucp'ejlel q'uin. Che' jini mi' cha' sʌc'an, pero mi ma'anic tsi' sʌq'uesa i bʌ che' ti yuxp'ejlel q'uin yic'ot ti wucp'ejlel q'uin, bibi' to mi' cʌytʌl.

Chol de Tumbalá Bible

^11-12 Majqui jach mi' tʌlben i bʌc'tal chʌmen bʌ, bibi' mi' cʌytʌl tic wut wucp'ejl q'uin. La' i sʌq'uesan i bʌ ti ja' che' ti yuxp'ejlel q'uin yic'ot ti wucp'ejlel q'uin. Che' jini mi' cha' sʌc'an, pero mi ma'anic tsi' sʌq'uesa i bʌ che' ti yuxp'ejlel q'uin yic'ot ti wucp'ejlel q'uin, bibi' to mi' cʌytʌl.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ “Majqui jach mi' tʌlben i bʌc'tal chʌmeñ bʌ lac pi'ʌl, bi'bi' mi' cʌytʌl tic wut wucp'ejl q'uiñ.

Numeros 19:11 Iomraidhean Croise

Isaias 52:11

Loq'uenla ti Babilonia, c pi'ʌlob. Cʌyʌla pejtelel i mul jini año' bʌ ti pañimil. Mach yomic mi la' tʌl chuqui tac bibi'. Sʌq'uesan la' bʌ jatetla mu' bʌ la' cuch majlel i latu tac lac Yum.

Lamentaciones 4:14

Tʌctʌcñayob woli' ñumelob ti bij che' bajche' xpots'ob. Pʌc'bilob ti ch'ich'. Tsi' bib'esayob pejtel chuqui tac tsi' tʌlʌyob.

Ezequiel 39:12

Wucp'ejl uw jini israelob mi caj i mucob jini ch'ujlelʌl tac cha'an mi' sʌq'uesʌntel jini lum.

Ezequiel 44:26

Che' bʌ cha' sʌq'uesʌbilix, yom mi' tech i tsic c'ʌlʌl ti wucp'ejl q'uin.

Levitico 11:31

Majqui jach mi' tʌl chʌmen bʌ i bʌc'tal, bibi' mi' cʌytʌl c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.

Levitico 21:1

Lac Yum tsi' sube Moisés: Subeñob jini motomajob i yalobilob Aarón: Mach yomic mi la' tʌl jini xchʌmel ame bib'aquetla.

Levitico 21:11

Mach ma' wochel ba'an ch'ujlelʌl, anquese a tat a ña'.

Levitico 22:4

Che' ja'el mi an leco bʌ i tsoy ti' pʌchʌlel motomaj, o mi woli' loq'uel i ya'lel i tsoy, mach mejlic i c'ux chuqui tac ch'ujul jinto che' cha' sʌquix. Majqui jach mi' tʌl ch'ujulelʌl o mi winic woli bʌ i q'uel i c'amʌjel, bibi' mi' cʌytʌl c'ʌlʌl ti ic'ajel.

Levitico 5:2

Che' ja'el che' an majch mi' tʌl chʌmen bʌ alʌc'ʌl mi bʌte'el mi i chʌñil pañimil che' tic'bil bʌ mi la' c'ux, bibi' mi' cʌytʌl tic wut anquese mach tsajalic i cha'an che' bʌ tsi' tʌlʌ.

Hageo 2:13

Che' jini Hageo tsi' yʌlʌ: Mi bibi'ix juntiquil cha'an tsi' tʌlʌ chuqui tac chʌmen, mi tsi' tʌlʌ i bʌl ñʌc'ʌl, ¿mu' ba caj i bib'esʌntel? che'en. Jini motomajob tsi' jac'ʌyob: Mu' cu, che'ob.

Numeros 19:16

Majqui jach mi' tʌl winic tsʌnsʌbil bʌ ti bij yic'ot jini yan tac bʌ xchʌmel, mi i bʌquel xchʌmel, mi mucoñibʌl, wucp'ejl q'uin bibi' mi' cʌytʌl tic wut.

Numeros 31:19

Ña'tanla ja'el wersa mi la' wajñel wucp'ejl q'uin ti' pat tejclum, majqui jach tsi' tsʌnsa winicob, yic'ot majqui tsi' tʌlʌ xchʌmel. Yom mi la' sʌq'uesan la' bʌ che' ti yuxp'ejlel q'uin yic'ot che' ti wucp'ejlel q'uin, yic'ot ja'el jini mu' bʌ la' pʌyob tilel.

Numeros 6:6

Che' woli to ti ajñel bajche' nazareo tic tojlel, mach mejlic i ñochtan ch'ujlelʌl, anquese mi tsa' chʌmi i tat i ña' mi i yʌscun mi i chich. Mach mejlic i lʌc'tesan i bʌ ame bib'ac, come tsa'ix i yotsa i bʌ ti nazareo tic tojlel.

Numeros 9:6

Pero ti jim bʌ ora añob cha'tiquil uxtiquil bibi'o' bʌ cha'an tsi' tʌlʌyob xchʌmel. Ma'anic tsa' mejli i melob i q'uiñilel Pascua ti jim bʌ ora. Tsa' c'otiyob ba'an Moisés yic'ot Aarón ti jim bʌ ora.

Hechos 21:26

Pablo tsi' pʌyʌyob jini winicob. Ti yijc'ʌlal tsi' sʌq'uesa i bʌ yic'otob. Tsa' ochi ti Templo cha'an mi' subeñob baqui bʌ q'uin mi caj i yujtel i sʌq'uesañob i bʌ, yic'ot baqui bʌ q'uin mi caj i yʌq'uentel i majtan Dios am bʌ ti' wenta ti jujuntiquil.

Hechos 21:27

Che' yomix ts'ʌctiyel jini wucp'ejl q'uin, cha'tiquil uxtiquil judíojob ch'oyolo' bʌ ti Asia tsi' q'ueleyob Pablo ti Templo. Tsi' ñijcayob winicob cha'an mi' chucob Pablo.

Romanos 5:12

Tsa' ochi mulil ti pañimil cha'an ti' mul juntiquil winic i c'aba' Adán. Jini mulil tsi' yʌc'ʌ ti chʌmel pejtel winicob x'ixicob. Jini cha'an mi lac chʌmel ti lac pejtelel, come tsa' lac cha'le mulil ti lac pejtelel.

2 Corintios 6:17

“Jini cha'an loq'uenla ti' tojlel mach bʌ anic mi' ñopob. Tʌts'ʌ la' bʌ ba' añob”, che'en lac Yum. “Mach mi la' ñochtan chuqui tac bibi'. Mi caj c pʌyetla tilel ba' añon.

Efesios 2:1

Dios tsi' yʌq'ueyetla la' cuxtʌlel che' chʌmeñetla ti la' jontolil yic'ot ti la' mul.

Hebreos 9:14

Ñumen i c'ʌjñibal i ch'ich'el Cristo. Come mi' poc loq'uel ti lac pusic'al jini tsucul bʌ lac melbal cha'an mi lac melben i ye'tel jini cuxul bʌ Dios. Ti' p'ʌtʌlel jini Espíritu mach bʌ ajnic mi' jilel, Cristo tsi' yʌc'ʌ i bʌ che' bajche' ch'ujul bʌ i majtan Dios mach bʌ anic i mul.