Numeros 16:34 - Chol: I T’an Dios

³⁴ C'am i yoñelob tsa' majliyob. Che' bʌ woliyob ti oñel, tsa' puts'iyob pejtelel jini israelob año' bʌ ti' joytʌlel. Tsi' yʌlʌyob: Conla ti puts'el ame mujlʌyiconla ti lum ja'el, che'ob.

Chol de Tumbalá Bible

³⁴ C'am i yoñelob tsa' majliyob. Che' bʌ woliyob ti oñel, tsa' puts'iyob pejtelel jini israelob año' bʌ ti' joytʌlel. Tsi' yʌlʌyob: Conla ti puts'el ame mujlʌyiconla ti lum ja'el, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁴ Che' bʌ tsi' yu'bibeyob c'am bʌ i yoñel, pejtelel israelob año' bʌ ti' joytʌlel tsa' puts'iyob, tsi' yʌlʌyob: “¡Ma' mecu mujlʌyiconla ja'el ti jiñi lum!”

Numeros 16:34 Iomraidhean Croise

Isaias 33:3

Mi' puts'elob jini asiriajob che' ma' cha'len t'an, c Yum. Mi' pam pujquelob pejtel tejclumob che' ma' wa'tʌl.

Zacarias 14:5

Mi caj la' puts'el ya' ti joctʌl ti' ñʌc' jini wits, come jini joctʌl mi caj i c'ʌlʌl c'otel ti' ti' Jerusalén. Mi caj la' puts'el che' bajche' tsa' puts'iyob la' tatob che' ti' yorajlel yujquel lum che' woli ti yumʌntel Uzías ya' ti Judá. Ti jim bʌ ora mi caj i tilel lac Yum Dios yic'ot pejtel i cha'año' bʌ.

Numeros 16:33

Cuxulob to tsa' laj jubiyob ti' yajñib chʌmeño' bʌ yic'ot pejtelel i chubʌ'añob. Tsi' cha' mʌcʌ i bʌ jini lum. Ma'anix tsiquil jini winicob ba' tsa' majliyob.

Numeros 16:35

Lac Yum tsi' choco jubel c'ajc ja'el ba' añob jini lujunc'al yic'ot lujuntiquil i yuxc'al (250) winicob woli bʌ i pulob pom. Tsi' laj jisayob.