Numeros 16:29 - Chol: I T’an Dios

²⁹ Mi lajal mi' chʌmelob bajche' pejtel winicob, o mi che'ʌch mi' chʌmelob bajche' yaño' bʌ mu' bʌ i c'uñ'añob cha'an c'amʌjel, che'ic jini mach Diosic jini tsa' bʌ i wa'chocoyon ti que'tel.

Chol de Tumbalá Bible

²⁹ Mi lajal mi' chʌmelob bajche' pejtel winicob, o mi che'ʌch mi' chʌmelob bajche' yaño' bʌ mu' bʌ i c'uñ'añob cha'an c'amʌjel, che'ic jini mach Diosic jini tsa' bʌ i wa'chocoyon ti que'tel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁹ Mi' che' jach mi' chʌmelob ili wiñicob che' bajche' mi' chʌmelob pejtelel wiñicob, che' jiñi mach Diosic jiñi tsa' bʌ i chocoyon tilel.

Numeros 16:29 Iomraidhean Croise

1 Reyob 18:36

Che' bʌ tsa' c'oti i yorajlel cha'an mi' pulbentel i majtan lac Yum, tsi' lʌc'tesa i bʌ Elías. Tsi' yʌlʌ: C Yum, i Dioset bʌ Abraham yic'ot Isaac yic'ot Israel, la' tsictiyic wʌle a winicon ti isujm. Tsac laj mele che' bajche' tsa' subeyon.

1 Reyob 22:28

Micaías tsi' jac'ʌ: Mi uts'at ma' cha' sujtel che' ujtemet ti guerra, mi caj la' ña'tan che' jini, mach jinic lac Yum tsa' bʌ i pejcayon, che'en. Micaías tsi' yʌlʌ ti' tojlel pejtelel jini wa'alo' bʌ: Yom mi la' p'is ti wenta jini tsa' bʌ cʌlʌ, che'en.

2 Cronicas 18:27

Micaías tsi' jac'ʌ: Mi tsa' cha' sujtiyet, mi caj a ña'tan mach Diosic jini tsa' bʌ i pejcayon, che'en. Che' ja'el tsi' sube pejtelel winicob: Yom mi la' p'is ti wenta, che'en.

Job 35:15

Isujm ma'anic mi' tilel i jula'tañet Dios come mich'. Che jach mi' ñusañet come ts'a' mi' q'uel a mul.

Exodo 20:5

Mach a c'uchchocon a bʌ ti' tojlelob. Mach a diosiñob, come a Yumon a Dioson. Joñon jach a Dioson. Cujil mich'ajel che' ma'anic j c'uxbintel. Mi cʌq'ueñob i toj i mul winicob x'ixicob yic'ot i yalobilob c'ʌlʌl ti' yuxlajmlel yic'ot ti' chʌnlajmlel i yalobilob jini mu' bʌ i ts'a'leñoñob.

Exodo 32:34

Wʌle, cucu, pʌyʌ majlel jini winicob ba' tsac subeyet. A wilan, ñaxan mi caj i majlel cAngel ti a tojlel. Pero che' ti' yorajlel toj mulil, joñon mi caj cʌq'ueñob i tojol i mul, che'en lac Yum.

Eclesiastes 3:19

Come junlajal mi' jilelob winicob yic'ot bʌte'el. Junsujm jach i yiq'uilel. ¿Chuqui mi lac taj ti pañimil mach bʌ anic mi' tajob ja'el? Leco jini.

Isaias 10:3

¿Chuqui mi caj la' mel ti' q'uiñilel wocol che' mic choc tilel wocol tilem bʌ ti ñajtʌl? ¿Majqui mi caj la' pejcan cha'an mi' coltañetla? ¿Baqui mi mejlel la' cʌntan la' chubʌ'an?

Jeremias 5:9

¿Mach ba muq'uic i tojob i mul? che'en lac Yum. Joñon mi caj cʌq'uen i toj i mul jini tejclum cha'an cabʌl i mul.

Lamentaciones 4:22

Wʌ' jach jaxʌl mi caj a toj a mul, Sion. Ma'anix mi caj a chʌn pʌjyel majlel ti to'ol e'tel. Wʌle lac Yum mi caj i melet, Edom. Mi caj i tsictesan a mul.

Apocalipsis 11:5

Che' an majqui yom i lowob mi' loq'uel c'ajc ti' yejob cha'an mi' jisan i contrajob. Che'ʌch mi' caj ti wersa jilel jini yom bʌ i low jini cha'tiquil.