Numeros 16:26 - Chol: I T’an Dios

²⁶ Moisés tsi' sube pejtelel israelob: Ti ora jach yom mi la' tʌts' la' bʌ ti' tojlel ili winicob woli bʌ i ts'a'leñob Dios. Mach yomic mi la' wis tʌlbeñob chuqui an i cha'añob, ame chʌmiquetla yic'otob cha'an i mulob, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²⁶ Moisés tsi' sube pejtelel israelob: Ti ora jach yom mi la' tʌts' la' bʌ ti' tojlel ili winicob woli bʌ i ts'a'leñob Dios. Mach yomic mi la' wis tʌlbeñob chuqui an i cha'añob, ame chʌmiquetla yic'otob cha'an i mulob, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ Moisés tsi' su'be pejtelel israelob: —Tʌts'ʌ la' bʌ ti ora ti' tojlel ili jontol bʌ wiñicob, yic'ot mach yomic mi la' wis tʌl chuqui añ i cha'añob, cha'añ ma'añic mi la' chʌmel yic'otob cha'añ pejtelel i mulob.

Numeros 16:26 Iomraidhean Croise

Genesis 19:17

Che' bʌ tsa' ujti i pʌyob loq'uel, juntiquil tsi' yʌlʌ: Puts'en cha'an cuxul ma' wajñel. Mach a q'uel a pat. Mach a cʌytʌl ti joctʌl. Puts'en c'ʌlʌl ti wits, ame jisʌntiquet, che'en.

Isaias 52:11

Loq'uenla ti Babilonia, c pi'ʌlob. Cʌyʌla pejtelel i mul jini año' bʌ ti pañimil. Mach yomic mi la' tʌl chuqui tac bibi'. Sʌq'uesan la' bʌ jatetla mu' bʌ la' cuch majlel i latu tac lac Yum.

Jeremias 51:6

Loq'uenla ti Babilonia. Puts'enla ti jujuntiquiletla cha'an mi la' coltan la' bʌ. Mach yomic mi la' chʌmel yic'ot jini chumulo' bʌ ti Babilonia, come i yorajlelix mi' tojob i mul. Lac Yum mi caj i yʌq'ueñob i toj i mul.

Numeros 16:25

Che' jini Moisés tsa' majli ba' an Datán yic'ot Abiram. Jini xñoxob ti Israel tsa' caji i tsʌcleñob majlel.

Mateo 10:14

Che' ma'anic majch mi' pʌyetla ochel ti' yotot, che' ma'anic mi' ñich'tʌbeñetla la' t'an, tijcanla loq'uel i ts'ubeñal la' woc. Cʌyʌla jini otot yic'ot jini tejclum.

Hechos 13:51

Che' bʌ tsi' tijcayob loq'uel i ts'ubeñal i yoc ti' contra, tsa' majliyob ti Iconio.

Hechos 8:20

Pedro tsi' sube: La' jilic a taq'uin a wic'ot, come wola' lon ña'tan ti a pusic'al mi mejlel a mʌn yic'ot taq'uin a majtan ch'oyol bʌ ti Dios.

2 Corintios 6:17

“Jini cha'an loq'uenla ti' tojlel mach bʌ anic mi' ñopob. Tʌts'ʌ la' bʌ ba' añob”, che'en lac Yum. “Mach mi la' ñochtan chuqui tac bibi'. Mi caj c pʌyetla tilel ba' añon.

Deuteronomio 13:17

Mach yomic mi la' wis tʌl jini chocbilix bʌ. Che' jini mi caj i lajmel i mich'ajel Dios lac Yum cha'an mi' p'untañetla. Che' jini muq'uix i p'ojlesañetla che' bajche' tsi' wʌn subeyob la' ñojte'elob.

1 Timoteo 5:22

Mach a bʌc' wa'chocon winic ti' ye'tel lac Yum. Mach a wotsan a bʌ ba' woli' cha'leñob mulil yaño' bʌ. Chʌcʌ q'uele a bʌ cha'an chʌn sʌquet.

Apocalipsis 18:4

Tsa cubi yambʌ t'an loq'uem bʌ ti panchan. Tsi' yʌlʌ: Loq'uenla ya'i, c cha'añet bʌ la. Mach mi la' tsajcan año' bʌ ti Babilonia ti mulil, ame aq'uentiquet la' wocol lajal bajche'ob.