Numeros 16:1 - Chol: I T’an Dios

¹ Jini Coré (i yalobil Ishar, i yalobil bʌ Coat, i yalobil bʌ Leví) tsi' laja i t'an yic'ot Datán yic'ot Abiram (i yalobilob Eliab), yic'ot On (i yalobil Pelet). Datán yic'ot Abiram yic'ot On loq'uemob ti' p'olbal Rubén.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Jini Coré (i yalobil Ishar, i yalobil bʌ Coat, i yalobil bʌ Leví) tsi' laja i t'an yic'ot Datán yic'ot Abiram (i yalobilob Eliab), yic'ot On (i yalobil Pelet). Datán yic'ot Abiram yic'ot On loq'uemob ti' p'olbal Rubén.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Jiñi Coré i yalobil Izhar, i yalobil bʌ Coat, i yalobil bʌ Leví, tsi' laja i t'añ yic'ot Datán yic'ot Abiram i yalobilob Eliab, yic'ot On i yalobil Pelet, loq'uemo' bʌ ti' p'olbal Rubén, tsi' tempayob wiñicob,

Numeros 16:1 Iomraidhean Croise

Salmos 106:16

Tsʌytsʌyñayob i pusic'al winicob ti' tojlel Moisés Yic'ot ti' tojlel Aarón jini ch'ujul bʌ i winic lac Yum.

Exodo 6:16

Jiñobʌch i c'aba' ch'iton bʌ i yalobilob Leví ti jujump'ejl i yotot tac: Gersón, Coat, Merari. Tsa' jal'a ti pañimil Leví jo'c'al yic'ot wuclujump'ejl i cha'c'al jab.

Exodo 6:18

I yalobilob Coat: Amram, Izhar, Hebrón, Uziel. Tsa' jal'a ti pañimil Coat jo'c'al yic'ot uxlujump'ejl i cha'c'al jab.

Exodo 6:21

I yalobilob Izhar: Coré, Nefeg yic'ot Zicri. I yalobilob Iziel: Misael, Elzafán yic'ot Sitri.

Numeros 15:41

Joñoñʌch la' Yumon la' Dioson tsa' bʌ c loc'sayetla ti' lumal Egipto cha'an mi la' ch'ujutesañon. Come la' Yumon la' Dioson, che'en lac Yum Dios.

Numeros 27:3

Jini c tat lojon tsa' bʌ chʌmi ya' ti colem bʌ i tiquiñal pañimil ma'anic tsi' yotsa i bʌ che' bʌ tsi' contrajiyob lac Yum jini Coré, pero cha'an jach ti' bajñel mul tsa' chʌmi. Ma'anic ch'iton bʌ i yalobilob.

Deuteronomio 11:6

La' wujil chuqui tsi' mele ti' tojlel Datán yic'ot Abiram, i yalobilob Eliab, tilemo' bʌ ti Rubén. Q'uelel la' cha'an bajche' tsi' jambeyob lum che' bʌ tsa' mujquiyob ti' wut pejtelel israelob. Tsi' laj mujlayob Datán yic'ot Abiram, yic'ot i yijñamob, yic'ot i yalobilob, yic'ot i yototob yic'ot pejtelel i chubʌ'an.

Judas 1:11

Mi caj i tajob wocol cha'an tsi' cha'leyob tsʌnsa che' bajche' Caín. Tsi' junyajlel ac'ʌyob i bʌ ti' sajtemal Balaam cha'an yomob ganar. Tsa' jiliyob che' bajche' Coré cha'an tsi' contrajiyob Dios.