Numeros 15:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Mi tat tiñʌme' jini alʌc'ʌl mu' bʌ a tsʌnsan, yom ma' c'ʌn wʌcp'ejl litro juch'bil bʌ harina xajc'ubil bʌ yic'ot cha'p'ejl litro aceite,

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Mi tat tiñʌme' jini alʌc'ʌl mu' bʌ a tsʌnsan, yom ma' c'ʌn wʌcp'ejl litro juch'bil bʌ harina xajc'ubil bʌ yic'ot cha'p'ejl litro aceite,

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Cha'añ jujuncojt tat tʌñʌme' mu' bʌ la' wʌq'ueñon, yom yic'ot chʌmp'ejl kilo jiñi wen chʌmeñ bʌ juch'bil bʌ i ñich harina xajc'ubil bʌ yic'ot cha'p'ejl litro olivo aceite;

Numeros 15:6 Iomraidhean Croise

Levitico 3:12

Mi an majch mi' yʌq'ueñon juncojt chivo cha'an c majtan, yom mi' c'ʌcchocon i c'ʌb ti' jol. Che' jini yom mi' tsʌnsan ya' ti' tojel jini Tabernáculo. Jini motomaj mi caj i tsijcʌben i ch'ich'el ya' ti' joytʌlel pulʌntib.

Numeros 15:4

Jini mu' bʌ i ch'ʌmbeñon tilel c majtan, la' i ch'ʌmbeñon tilel yic'ot c majtan melbil bʌ ti harina. Yom uxp'ejl litro jini juch'bil bʌ harina xajc'ubil bʌ yic'ot ojlil i cha'p'ejl litro aceite.

Numeros 15:5

Yom mi la' wʌc' ojlil i cha'p'ejl litro vino, jiñʌch japbil bʌ majtañʌl, ba' ora ma' wʌq'ueñon juncojt tiñʌme'.

Numeros 15:7

yic'ot cha'p'ejl litro vino cha'an japbil bʌ majtañʌl. Jiñʌch xojocña bʌ c majtan.