Numeros 14:7 - Chol: I T’an Dios

⁷ Tsa' caji i subeñob pejtelel israelob: Uts'atax jini lum ba' tsajni j q'uel lojon. Cabʌl mi' yʌc' i wut pʌc'ʌbʌl.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Tsa' caji i subeñob pejtelel israelob: Uts'atax jini lum ba' tsajni j q'uel lojon. Cabʌl mi' yʌc' i wut pʌc'ʌbʌl.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ yic'ot tsi' su'beyob pejtelel jiñi israelob: —Jiñi lum tsajñi bʌ j q'uel lojon, wen uts'atax.

Numeros 14:7 Iomraidhean Croise

Numeros 13:27

Tsi' yʌlʌyob: Tsa' c'otiyon lojon ya' ba' tsa' chocoyon lojon majlel. Melel on mi' yʌc' leche, yic'ot chab. Wʌ' tsac ch'ʌmʌ lojon tilel ts'ita' i wut te' cha'an mi la' q'uel.

Numeros 13:30

Che' jini Caleb tsa' caji i xic' i pi'ʌlob ti' tojlel Moisés: Conla ti ora cha'an mi lac ch'ʌm jini lum, come muc'ʌch i mʌjlel lac cha'an, che'en Caleb.

Numeros 14:6

Che' jini Josué i yalobil Nun, yic'ot Caleb i yalobil Jefone, jini tsajniyo' bʌ i q'uelob jini lum, tsi' tsiliyob i pislel cha'an i ch'ijiyemlel i pusic'al.

Deuteronomio 1:25

Tsi' ch'ʌmʌyob tilel i yejtal i wut jini lum cha'an mi' laj q'uel. Tsi' yʌlʌyob: Uts'atʌch jini lum woli bʌ i yʌq'ueñonla lac Yum, che'ob.

Juezob 18:9

Conla ti ora cha'an mi lac jisañob, come tsa'ix c wen tsaji lojon bajche' yilal jini lum. Tsaj q'uele lojon wen uts'atʌch jini lum. Jixcu jatetla, ¿mach ba ti orajic la' wom majlel? Cucula ti ora. Ch'ʌmʌla jini lum, che'ob.