Numeros 14:36 - Chol: I T’an Dios

^36-37 Jini winicob tsa' bʌ i chocoyob majlel Moisés cha'an mi' tsajiñob lum tsa' chʌmiyob ti' tojlel lac Yum. Come tsi' techeyob jontol bʌ t'an ti' contra lac Yum che' bʌ tsa' cha' c'otiyob ya' ba'an israelob. Come tsi' bʌc'tesayob israelob. Jini cha'an tsa' bʌc' tili c'amʌjel cha'an mi' jisañob.

Chol de Tumbalá Bible

^36-37 Jini winicob tsa' bʌ i chocoyob majlel Moisés cha'an mi' tsajiñob lum tsa' chʌmiyob ti' tojlel lac Yum. Come tsi' techeyob jontol bʌ t'an ti' contra lac Yum che' bʌ tsa' cha' c'otiyob ya' ba'an israelob. Come tsi' bʌc'tesayob israelob. Jini cha'an tsa' bʌc' tili c'amʌjel cha'an mi' jisañob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁶ Jiñi wiñicob tsa' bʌ i chocoyob majlel Moisés cha'añ mi' tsajiñob jiñi lum, che' bʌ tsa' cha' sujtiyob tsi' yʌc'ʌyob ti wulwul t'añ jiñi israelob ti' contra lac Yum,

Numeros 14:36 Iomraidhean Croise

Numeros 20:3

Tsa' cajiyob ti a'leya: Uts'at tsa'ic chʌmiyon lojon yic'ot c pi'ʌl lojon tsa' bʌ chʌmiyob ti' tojlel lac Yum.