Numeros 14:1 - Chol: I T’an Dios

¹ Che' jini tsa' cajiyob ti c'am bʌ t'an yic'ot uq'uel. Jump'ejl ac'ʌlel c'ʌlʌl tsa' sʌc'a ma'anic tsa' ñʌjch'iyob ti uq'uel.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Che' jini tsa' cajiyob ti c'am bʌ t'an yic'ot uq'uel. Jump'ejl ac'ʌlel c'ʌlʌl tsa' sʌc'a ma'anic tsa' ñʌjch'iyob ti uq'uel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Che' jiñi pejtelel jiñi tempʌbilo' bʌ tsa' cajiyob ti oñel yic'ot ti c'am bʌ t'añ; jiñi wiñicob x'ixicob tsi' cha'leyob uq'uel ti' jump'ejlel ac'ʌlel.

Numeros 14:1 Iomraidhean Croise

Salmos 106:25

Tsi' cha'leyob wulwul t'an ti' yototob. Ma'anic tsi' jac'beyob i t'an lac Yum.

Salmos 78:32

Pero ma'anic tsi' p'isiyob ti' wenta. Tsi' chʌn cha'leyob mulil. Ma'anic tsi' ñopoyob jini wen uts'at tac bʌ i melbal.

Exodo 13:17

Che' bʌ Faraón tsi' choco loq'uel jini israelob, Dios ma'anic tsi' pʌyʌyob ñumel ti' lumal filisteojob ba' toj jini bij come tsi' ña'ta: Ame mi' cajelob ti bʌq'uen jini israelob che' mi' tejchel guerra, ame cha' sujticob ti Egipto, che'en Dios.

Exodo 33:4

Che' bʌ tsi' yubiyob ili t'an winicob x'ixicob, wen ch'ijiyem tsa' cʌleyob. Ma'anic majqui lʌpbil i ch'ʌjlil come

Numeros 13:33

Tsaj q'uele lojon i yalobilob Anac, jini wen chaño' bʌ winicob, cʌmbilo' bʌ c'ʌlʌl ti wajali. Wen pec' tsaj q'uele lojon c bʌ che' bajche' ya alʌ sajc' ti' tojlelob, come wen chañob, che'ob.

Numeros 14:2

Ti jump'ejlob i pusic'al tsa' caji i contrajiñob Moisés yic'ot Aarón pejtelel jini israelob. Tsi' yʌlʌyob ti c'am bʌ t'an: Uts'at tsa'ic chʌmiyon lojon ti' lumal Egipto yic'ot wʌ' ti tiquiñal pañimil ba' añonla.

Deuteronomio 1:26

Pero ma'anic tsa' la' jac'ʌ majlel. Tsa' la' ñusʌbe i t'an lac Yum.

Deuteronomio 1:45

Che' jini tsa' cha' sujtiyetla. Tsa' la' wuc'ta la' bʌ ti' tojlel lac Yum, pero ma'anix tsi' chʌn ñich'tʌbeyetla la' t'an. Ma'anic tsi' jac'ʌyetla.

Deuteronomio 9:23

Ya' ti Cades Barnea ja'el che' bʌ tsi' chocoyetla lac Yum, tsi' subeyetla: “Cucula ti chumtʌl ya' ti la' lum tsa' bʌ cʌq'ueyetla”, che'en. Pero ma'anic tsa' la' jac'ʌ. Tsa'ix la' ñusʌbe i t'an lac Yum Dios. Ma'anic tsa' la' ñopbe i t'an.

Josue 14:8

C pi'ʌlob tsa' bʌ majliyob quic'ot tsi' yotsʌbeyob i ch'ijiyemlel i pusic'al winicob x'ixicob. Pero joñon xuc'ul tsac tsajca lac Yum Dios ti pejtelel c pusic'al.

1 Samuel 30:4

C'am tsi' cha'leyob uq'uel David yic'ot i winicob. Tsi' cha'leyob uq'uel jinto che' ma'añobix i p'ʌtʌlel.