Numeros 12:14 - Chol: I T’an Dios

¹⁴ Lac Yum tsi' sube Moisés: Tsa'ic tujbʌbenti i wut jini x'ixic cha'an i tat, ¿mach ba muq'uic i yʌjq'uel ti quisin wucp'ejl q'uin? Jini cha'an la' chojquic loq'uel ti la' tojlel wucp'ejl q'uin. Che' mi' ts'ʌctiyel, yom mi' cha' ochel ya' ba' chumuletla, che'en lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ Lac Yum tsi' sube Moisés: Tsa'ic tujbʌbenti i wut jini x'ixic cha'an i tat, ¿mach ba muq'uic i yʌjq'uel ti quisin wucp'ejl q'uin? Jini cha'an la' chojquic loq'uel ti la' tojlel wucp'ejl q'uin. Che' mi' ts'ʌctiyel, yom mi' cha' ochel ya' ba' chumuletla, che'en lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Lac Yum tsi' jac'be Moisés: “Tsa'ic tujbʌbenti i wut jiñi x'ixic cha'añ i tat, ¿mach ba muq'uic i yʌjq'uel ti quisin wucp'ejl q'uiñ? La' chojquic loq'uel wucp'ejl q'uiñ ya' ba' chumuletla, ti wi'il, yom mi' cha' ochel ya' ba' chumuletla.”

Numeros 12:14 Iomraidhean Croise

2 Reyob 15:5

Jini cha'an lac Yum tsi' yʌq'ue i chʌmel Azarías. Tsa' caji ti leco bʌ tsoy. Ma'anic tsa' lajmi i tsoy c'ʌlʌl jinto tsa' chʌmi. Jini cha'an parte i yotot ba' tsa' chumle. Jotam i yalobil tsa' caji i melben i ye'tel che' cuxul to Azarías i tat. Tsi' cha'le yumʌl ti Judá.

Job 17:6

Dios tsi' yʌc'ʌyon ti wajlentel cha'an winicob. Mi' tujbañob c wut.

Job 30:10

Ts'a' mi' q'ueloñob. Mach yomobic i ñochtañon. Chan mi' melob i bʌ. Mi' tujbañob c wut.

Isaias 50:6

Tsa cʌc'ʌ c pat ti jajts'el ti pʌchi. Tsa cʌc'ʌ c choj cha'an mi' bocbeñoñob c tsucti'. Ma'anic tsac mʌyʌ c wut che' bʌ tsi' ts'a'leyoñob. Tsi' p'ajayoñob che' bʌ tsi' tujbayoñob.

Levitico 13:4

Pero mi to'o sʌc petan jach i pʌchʌlel i bʌc'tal i c'ʌb, mi ma'anic i tsoy, mi mach sʌsʌquic woli' majlel i tsutsel i c'ʌb, che' jini, la' i yʌc' ti ñujp'ejl wucp'ejl q'uin.

Levitico 14:8

Jini winic tsa' bʌ lajmi mi caj i wuts' i pislel. Mi caj i tsepben pejtelel i tsutsel i cuctal, mi caj i cha'len ts'ʌmel. Mi mejlel i cha' majlel ti chumtʌl ti' mal jini tejclum. Pero anto yom mi' ñumel wucp'ejl q'uin cha'an mi' cha' ochel ti pisil bʌ i yotot.

Numeros 5:1

Lac Yum tsi' sube Moisés: Subeñob pejtelel jini israelob cha'an mi' chocob loq'uel pejtelel año' bʌ leco bʌ i tsoy, yic'ot pejtelel mach bʌ anic mi' tijq'uel i q'uel i c'amʌjel, yic'ot pejtelel tsa' bʌ i tʌlʌ xchʌmel.

Mateo 26:67

Tsa' caji i tujbʌbeñob i wut. Tsi' jats'ʌyob. Tsi' poch'iyob.

Deuteronomio 25:9

jini x'ixic muq'uix i majlel ya' baqui an jini winic ti' tojlel jini xñoxob. Muq'uix i loc'sʌben i zapato ti' yoc i mu'. Jini x'ixic mi caj i tujbʌben i wut i mu'. Mi caj i suben: “Che'ʌch mi' mejlel ti' tojlel jini winic mach bʌ yomic i q'uextʌben i c'aba' i yeran ti' tojlel israelob”, che'en.

Hebreos 12:9

Come lac tatob ti pañimil tsi' ju'sʌbeyonla lac pusic'al. Tsa' lac chʌn q'ueleyob ti ñuc. ¿Mach ba yomic ñumen mi lac ch'ujbiben i t'an lac Tat ti panchan cha'an cuxul mi la cajñel?