Numeros 11:26 - Chol: I T’an Dios

²⁶ Cha'tiquil tsa' cʌleyob ti xchumtʌl. Ma'anix tsa' majliyob yic'ot i pi'ʌlob ti' ti' jini Tabernáculo. Tsa' cajiyob ti sub t'an ti' tojlel israelob. Juntiquil i c'aba' Eldad, jini yambʌ i c'aba' Medad. Che' ja'el ti' tojlel jini cha'tiquil tsa' c'oti jini Espíritu, anquese parte añob, pero ch'ʌmbilobix ti tsic yic'ot jini yaño' bʌ, anquese ma'anic tsa' mejliyob ti majlel ya' ti Tabernáculo. Ya' jach tsi' cha'leyob subt'an ya' baqui añob.

Chol de Tumbalá Bible

²⁶ Cha'tiquil tsa' cʌleyob ti xchumtʌl. Ma'anix tsa' majliyob yic'ot i pi'ʌlob ti' ti' jini Tabernáculo. Tsa' cajiyob ti sub t'an ti' tojlel israelob. Juntiquil i c'aba' Eldad, jini yambʌ i c'aba' Medad. Che' ja'el ti' tojlel jini cha'tiquil tsa' c'oti jini Espíritu, anquese parte añob, pero ch'ʌmbilobix ti tsic yic'ot jini yaño' bʌ, anquese ma'anic tsa' mejliyob ti majlel ya' ti Tabernáculo. Ya' jach tsi' cha'leyob subt'an ya' baqui añob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ Ya' ba' chumulob tsa' cʌleyob cha'tiquil wiñicob, juntiquil añ i c'aba' ti Eldad, jiñi yam bʌ jiñʌch Medad tsa' ochi ja'el jiñi espíritu ti' tojlelob. Ch'ʌmbilobix ti tsic ja'el pero ma'añic tsa' tiliyob ti jiñi Tabernáculo. Tsa' cajiyob ti alt'añ ya' ti xchumtʌl.

Numeros 11:26 Iomraidhean Croise

2 Cronicas 15:1

I yEspíritu Dios tsa' c'oti ti' tojlel Azarías (i yalobil Obed).

Nehemias 9:30

Cabʌl jab tsa' cuchbeyob i mul. Tsa' choco tilel x'alt'añob tsa' bʌ i pejcayob ti' p'ʌtʌlel a wEspíritu. Tsi' subeyob cha'an mi' sutq'uiñob i bʌ, pero mach yomobic i ch'ujbin a t'an. Jini cha'an tsa' wʌc'ʌyob ti' wenta winicob mach bʌ i pi'ʌlobic.

Exodo 3:11

Pero Moisés tsi' sube Dios: ¿Chuqui to j cʌjñibal? Ma'anic cabʌl c ña'tʌbal. ¿Mu' ba mejlel c majlel joñon ba'an Faraón cha'an mic pʌy loq'uel ti Egipto jini israelob? Mach mejlicon, che'en.

Jeremias 1:6

Tsa cʌlʌ: Mach mejlicon, c Yum Dios. Mach cujilic t'an. Maxto anic c jabilel, ch'o'ch'ocon to, cho'on.

Jeremias 36:5

Jeremías tsi' sube: Tic'bilon, mach mejlicon ti ochel ti yotot lac Yum.

Numeros 11:27

Ti ajñel tsa' majliyob cha'tiquil uxtiquil winicob i subeñob Moisés. Tsi' yʌlʌyob: Jini Eldad yic'ot Medad wolix i cha'leñob subt'an ya' ba' añon lojon, che'ob.

Numeros 24:2

Che' bʌ tsi' can q'uele pañimil, tsi' q'uele israelob ti mojt ti mojt ya' ba' chumulob ti joctʌl. I yEspíritu lac Yum tsa' c'oti ba'an Balaam. Tsi' yʌc'ʌ ti t'an:

1 Samuel 10:22

Jini cha'an tsi' c'ajtibeyob lac Yum mi maxto anic tilem jini winic. Lac Yum tsi' jac'ʌ: Ya' woli' mujcun i bʌ ya' ba' mi' lojtel jini chubʌ'añʌl, che'en.

1 Samuel 10:6

I yEspíritu lac Yum mi caj i tilel ti a tojlel yic'ot i p'ʌtʌlel. Mi caj a cha'len alt'an temel yic'otob. Mach chʌn lajalix mi caj a wajñel che' bajche' ti ñaxan.

1 Samuel 20:26

Ti jim bʌ q'uin ma'anic chuqui tsi' yʌlʌ Saúl come tsi' lon ña'ta an chuqui tsa' ujti: Tic'ʌl mach sʌq'uesʌbilic David. Isujm mach sʌq'uesʌbilic, lon che'en ti' pusic'al.