Numeros 10:31 - Chol: I T’an Dios

³¹ Moisés tsi' cha' sube: Wersa yom ma' majlel quic'ot lojon. Mach a cʌyon lojon, come a cʌñʌyʌch jini colem bʌ i tiquiñal pañimil. Cabʌl mi mejlel a coltañon lojon.

Chol de Tumbalá Bible

³¹ Moisés tsi' cha' sube: Wersa yom ma' majlel quic'ot lojon. Mach a cʌyon lojon, come a cʌñʌyʌch jini colem bʌ i tiquiñal pañimil. Cabʌl mi mejlel a coltañon lojon.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³¹ Moisés tsi' wersa su'be: —Ti wocol t'añ mij c'ajtibeñet cha'añ ma'añic ma' cʌyon lojon, come jatet a cʌñʌyʌch jiñi colem bʌ i tiquiñal lum ya' ba' mic jijlel lojon yic'ot mi caj a toj-esañon lojon majlel.

Numeros 10:31 Iomraidhean Croise

Job 29:15

Joñon i wentajon i wut xpots'. Tsaj c'ʌñʌ coc cha'an mij coltan jini mach bʌ weñobic i yoc.

Salmos 32:8

Woli' yʌl lac Yum: Mi caj j cʌntesañet. Mi caj c pʌsbeñet jini bij baqui yom ma' majlel. Mi caj c toj'esañet majlel tic wut.

Numeros 10:32

Mi awomʌch majlel quic'ot lojon, lac tem cha'an jach pejtelel mu' bʌ i yʌq'ueñonla lac Yum. Che' bajche' mi' melbeñon lojon, che'ʌch mi caj c melbeñet lojon ja'el. Che' tsi' yʌlʌ Moisés.

Gálatas 6:2

Coltan la' bʌ ti' cuchol wocol. Che' jini mi la' jac'ben i mandar Cristo.