Numeros 10:1 - Chol: I T’an Dios

^1-2 Lac Yum tsi' sube Moisés: Mele cha'p'ejl trompeta ti plata jats'bil bʌ ti martillo cha'an ma' c'ʌn a pʌy winicob ba' ora mi la' tempan la' bʌ, cha'an ma' subeñob i chajpañob i bʌ che' i yorajlelix mi' cha' techob xʌmbal.

Chol de Tumbalá Bible

^1-2 Lac Yum tsi' sube Moisés: Mele cha'p'ejl trompeta ti plata jats'bil bʌ ti martillo cha'an ma' c'ʌn a pʌy winicob ba' ora mi la' tempan la' bʌ, cha'an ma' subeñob i chajpañob i bʌ che' i yorajlelix mi' cha' techob xʌmbal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Lac Yum tsi' pejca Moisés, tsi' su'be:

Numeros 10:1 Iomraidhean Croise

Genesis 42:13

I yʌscuñob tsi' yʌlʌyob: Lajchʌntiquilon lojon. C pi'ʌlon lojon c bʌ. A winicon lojon. Ya'an c tat lojon ya ti' lumal Canaán yic'ot jini cojix bʌ i yalobil. Jini yambʌ mach ya'ix an, che'ob.

Genesis 46:15

Jiñobʌch i p'olbal Lea tsa' bʌ i yʌc'ʌ ti pañimil che' ya' to chumulob ti Padanaram. Laj i yalobilobʌch Jacob. Dina jiñʌch xch'oc bʌ i yalobil. An uxlujuntiquil i cha'c'al (33) i yalobilob ti pejtelelob.

2 Samuel 6:15

Tijicñayob i pusic'al tsi' cha' ch'ʌmʌyob sujtel jini Arca i cha'an lac Yum. Tsi' wusuyob majlel trompeta tac, tsi' cha'leyob c'ay.

2 Reyob 11:14

Tsa' c'oti i q'uel jini rey ba' wa'al ti' tojel i yoyel Templo che' bajche' i tilel mi' melob jini reyob. Ya' añob xcʌntayajob yic'ot jini mu' bʌ i wusob trompeta tac ti' t'ejl jini rey. Pejtelel jini winicob x'ixicob wen tijicñayob woli' yubiñob. Woli' wusob jini trompeta tac. Che' bʌ tsi' q'uele Atalía, tsi' jet' tsili i pislel. C'am tsa' caji i yʌl: Tsa'ix i juch' teq'ueyoñob, che'en.

2 Cronicas 23:13

Che' bʌ tsi' can q'uele, ya'ix wa'al jini rey ti' tojel jini chan bʌ ts'ajc ti' ti' jini otot yic'ot jini ñuco' bʌ i ye'tel yic'ot xwus trompetajob. Pejtelel jini tempʌbilo' bʌ wen tijicñayob i pusic'al. Woli' wusob trompeta. Woli' cha'leñob c'ay yic'ot música. Atalía tsi' jet' tsili i pislel. Tsa' caji i yʌl: Wola' contrajiñon, wola' bajñel otsan a bʌ ti yumʌl, che'en.

2 Cronicas 7:6

Jini motomaj tsi' meleyob i ye'tel. Jini levíjob tsi' ñijcayob música melbil bʌ i cha'an David cha'an mi' ñuq'uesʌntel lac Yum. Tsi' cha'leyob c'ay ti' tojlel lac Yum: Come ti pejtelel ora an i yutslel i pusic'al, che'ob, che' bajche' tsi' cha'le ch'ujutesaya David. Jini motomajob tsi' wusuyob trompeta tac ti' tojlel lac Yum che' wa'alob pejtelel israelob.

Esdras 3:10

Che' melbilix i c'ʌclib i Templo lac Yum, tsi' meleyob q'uin. Jini motomajob tsi' lʌpʌyob i pislel i motomajil. Tsi' wusuyob jini trompeta tac. I p'olbal Asaf tsi' ñijcayob jini címbalo tac. Tsi' ñuq'uesʌbeyob i c'aba' lac Yum che' bajche' tsi' yʌc'ʌ mandar jini rey David.

Salmos 47:5

Tsa' letsi majlel Dios, tsa' mʌjli i cha'an. Tsa' letsi lac Yum ti' tojlel trompeta tac woli bʌ ti t'an.

Salmos 81:3

Wusula trompeta che' mi' pasel uw Yic'ot che' pomolix, che' mi lac mel q'uin.

Salmos 98:6

Yic'ot i t'an trompeta yic'ot i t'an corneta Yom tijicña mi la' ch'ujutesan lac Yum, jini Rey.

Numeros 1:52

Pejtelel jini israelob ti mojt ti mojt la' i wa'chocoñob jini pisil bʌ otot i cha'añob.

Numeros 29:1

Yom mi la' mel i q'uiñilel Trompeta tac che' ti jo'lujump'ejl (15) tsic cha'an septiembre ti jujump'ejl jab. Mach yomic mi la' cha'len e'tel. Yom ch'ujul mi la' tempan la' bʌ ti jini q'uin.

Numeros 7:2

Che' jini pejtelel jini ñuc taco' bʌ i ye'tel ti' tojlel israelob, jini yumʌlob ti mojt ti mojt tsa' bʌ i coltayob ti' chajpʌntel jini lista tac, tsa' caji i ch'ʌmob tilel majtañʌl.

Numeros 9:23

Ti' mandar lac Yum tsa' jal'ayob. Che' ja'el ti' mandar lac Yum tsa' cajiyob ti xʌmbal. Che' bajche' lac Yum tsi' wʌn sube Moisés, che'ʌch tsi' meleyob. Tsi' jac'beyob i mandar.

Mateo 24:31

Mi caj i choc tilel i yángelob yic'ot c'am bʌ i t'an trompeta. Mi caj i tempañob tilel ti chʌnwejlel pañimil jini yajcʌbilo' bʌ i cha'an ti junwejl panchan c'ʌlʌl ti yambʌ junwejl.

Josue 6:4

Yom wuctiquil motomaj cha'an mi' ch'ʌmob majlel wucts'ijt trompeta melbil bʌ ti' xulub tat tiñʌme'. La' majlicob ñaxan ti' tojel jini Arca. Che' ti' wucp'ejlel q'uin, yom wucyajl mi la' joyojtan. Jini motomajob mi caj i wusob majlel jini trompeta.

Apocalipsis 8:2

Tsaj q'uele jini wuctiquil ángelob wa'alo' bʌ ti' tojel Dios. Tsa' aq'uentiyob wucts'ijt trompeta.

Juezob 7:20

Jini uxmojt soldadojob tsi' wusuyob trompeta. Tsi' top'oyob i yuc'um. Ti ts'ej bʌ i c'ʌbob tsi' cha' ch'ʌmʌyob jini nich c'ajc. Ya' ti ñoj bʌ i c'ʌbob tsi' chucuyob majlel trompeta woli bʌ i wusob. Tsi' cha'leyob oñel: I yespada lac Yum am bʌ ti' wenta Gedeón, che'ob.