Numeros 1:51 - Chol: I T’an Dios

⁵¹ Baqui ora mi' ch'ʌjmel majlel jini Tabernáculo, an ti' wenta jini levíjob cha'an mi' chejob. An ti' wenta ja'el cha'an mi' cha' wa'chocoñob. Mi tsi' lʌc'tesa yambʌ winic mach bʌ levíjic la' chʌmic.

Chol de Tumbalá Bible

⁵¹ Baqui ora mi' ch'ʌjmel majlel jini Tabernáculo, an ti' wenta jini levíjob cha'an mi' chejob. An ti' wenta ja'el cha'an mi' cha' wa'chocoñob. Mi tsi' lʌc'tesa yambʌ winic mach bʌ levíjic la' chʌmic.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵¹ Ba' ora mi' ch'ʌjmel majlel jiñi Tabernáculo, añ ti' wenta jiñi levijob cha'añ mi' chejob yic'ot mi' cha' wa'chocoñob ya' ba' mi' la' c'otel ti jijlel. Mi tsi' lʌc'tesa i bʌ yam bʌ wiñic mach bʌ levijic, mi caj i chʌmel.

Numeros 1:51 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:7

Che' jini tsa' bʌc' c'oti i mich'lel lac Yum ti' tojlel Uza. Ti ora jach tsa' chʌmi ya' ti' t'ejl jini Arca.

Numeros 10:11

Tsa' letsi jini Tocal am bʌ ti' pam jini Tabernáculo che' ti' cha'p'ejlel bʌ uw cha'an i cha'p'ejlel jab, che' ti junc'al jini tsic.

Numeros 16:40

Jiñʌch i yejtal cha'an mi' ña'tañob pejtelel israelob, tic'bilob ame ochic joch winic cha'an mi' pulbeñon pom. Ame che'ic mi' jilelob ja'el che' bajche' tsa' jili Coré yic'ot jini tsa' bʌ i tsajcayob. Cojach an ti' wenta i yalobilob Aarón. Che'ʌch tsa' caji i melob che' bajche' lac Yum tsi' sube Moisés.

Numeros 17:5

Mi caj c tsictesan ti barate' majqui yajcʌbil c cha'an. Mi' cajel ti nich jini barate' i cha'an bʌ c winic. Che' jini mi cajel i ñʌjch'elob ti t'an jini israelob woliyo' bʌ ti wulwul t'an ti la' tojlel, che'en lac Yum.

Numeros 18:22

Mach yomix mi' chʌn ochelob israelob ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl ame chʌmicob cha'an i mul.

Numeros 18:4

Mux caj a wʌq'ueñob i ye'tel a pi'ʌlob ti jujuntiquil cha'an mi' ch'ʌmob ti' wenta jini e'tel ti Tabernáculo ba' mic ñochtañet, pero mach yomic mi' wis ochel la' wic'ot ti e'tel jini joch winic mach bʌ la' pi'ʌlic.

Numeros 18:7

Pero jatet yic'ot a walobilob, motomajetla. Xuc'ul yom mi la' mel la' we'tel ti motomaj cha'an pejtelel e'tel ti pulʌntib yic'ot ti juntsajl pisil. Tsa cʌq'ueyetla la' c'ʌjñibal cha'an ili e'tel. Mi tsi' yotsa i bʌ joch winic, mi' caj ti chʌmel, che'en lac Yum.

Numeros 3:10

Jini jach an ti' wenta Aarón yic'ot i yalobilob cha'an mi' cha'leñob motomajiyel. Mi tsa' ochi joch winic ti' ye'tel motomaj mi' tsʌnsʌntel.

Numeros 3:38

Jini mu' bʌ caj i yajñelob ya' ti' tojel Tabernáculo ba' mi' pasel q'uin jiñobʌch Moisés yic'ot Aarón yic'ot i yalobilob, cha'an i ye'tel ti' mal jini Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, cha'an mi' ch'ujutesañob Dios ti' tojlel israelob. Majqui jach joch winic mi tsa' ochi ya' ti Tabernáculo muq'uix i chʌmel.

1 Samuel 6:19

Lac Yum tsi' tsʌnsa lamital jini winicob año' bʌ ti Betsemes cha'an tsi' q'uelbeyob i mal jini Arca i cha'an bʌ lac Yum. Tsi' tsʌnsa lujuntiquil i chʌnc'al (70) winicob. Jini cha'an tsi' wen cha'leyob uq'uel jini ya' bʌ chumulob cha'an on tsa' jiliyob i pi'ʌlob.