Mateo 7:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ ¿Bajche' mi mejlel a suben a pi'ʌl: “La' c loc'san sajte' ti a wut”, che'et, pero awilan an cucujl ti a wut?

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ ¿Bajche' mi mejlel a su'ben a wermañu: “La' c loc'san jiñi sajl te' am bʌ ti a wut”, che' añ cucujl ti a wut ja'el?

Chol de Tumbalá Bible

⁴ ¿Bajche' mi mejlel a suben a pi'ʌl: “La' c loc'san sajte' ti a wut”, che'et, pero awilan an cucujl ti a wut?

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ ¿Bajche' mi mejlel a su'ben a wermañu: “La' c loc'san jiñi sajl te' am bʌ ti a wut”, che' añ cucujl ti a wut ja'el?

Chol Tila

⁴ Che' an xujc'u' tye' ti a wut yubil, ¿bajche'qui ch'ujbi a suben a wermañu: Aq'ueñon c loc'sʌbeñet i ts'ubil tye' ti a wut? che'et.

Mateo 7:4 Iomraidhean Croise

Proverbios 26:7

¿Chuqui i ye'tel i yoc jini mach bʌ mejlic ti xʌmbal? Lolom ja'el i subal jini año' bʌ i pusic'al che' mi' cha' subob jini tontojo' bʌ.

Mateo 23:24

¡Xpots' bʌ xpʌs bijetla, mi la' chic loq'uel jini us pero mi la' mʌsan camello!

Mateo 7:3

¿Chucoch ma' q'uel ya wistʌl sajte' am bʌ ti' wut a pi'ʌl, pero ma'anic ma' q'uel cucujl am bʌ ti a wut?

Mateo 7:5

Jatet cha'chajp jax bʌ a pusic'al, ñaxan loc'san jini cucujl am bʌ ti a wut. Ti wi'il mi mejlel a wen q'uel cha'an ma' loc'san jini sajte' am bʌ ti' wut a pi'ʌl.

Lucas 6:42

¿Bajche' mi mejlel a suben a pi'ʌl: “C pi'ʌl, la' to c loc'san sajte' ti a wut”, che'et, pero ma'anic ma' q'uel jini cucujl am bʌ ti a wut? Jatet, cha'chajp jax bʌ a pusic'al, ñaxan loc'san jini cucujl am bʌ ti a wut. Ti wi'il mi mejlel a wen q'uel cha'an ma' loc'san jini sajte' am bʌ ti' wut a pi'ʌl.