Mateo 26:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Che' bʌ tsi' q'ueleyob xcʌnt'añob i cha'an, tsa' cajiyob ti mich'ajel. Tsi' yʌlʌyob: ¿Chuqui i ye'tel tsi' lon jisa jini ts'ac?

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Che' bʌ tsi' q'ueleyob iliyi, jiñi xcʌnt'añob tsa' cajiyob ti mich'ajel, tsi' yʌlʌyob: —¿Chucoch tsa' to'ol jisʌnti jiñi ts'ac?

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Che' bʌ tsi' q'ueleyob xcʌnt'añob i cha'an, tsa' cajiyob ti mich'ajel. Tsi' yʌlʌyob: ¿Chuqui i ye'tel tsi' lon jisa jini ts'ac?

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Che' bʌ tsi' q'ueleyob iliyi, jiñi xcʌnt'añob tsa' cajiyob ti mich'ajel, tsi' yʌlʌyob: —¿Chucoch tsa' to'ol jisʌnti jiñi ts'ac?

Chol Tila

⁸ Che' ñac jini ajcʌnt'añob i cha'an Jesús ti yilʌyob chʌ bʌ ti' cha'le jini x'ixic, ti mich'ʌyob. Ti queji yʌlob: ¿Chuquiyes i c'ʌjnibal ti' lolon jisʌ jini yowocña bʌ aceite?

Mateo 26:8 Iomraidhean Croise

Exodo 5:17

Faraón tsi' subeyob: Wen ts'ubetla. Jini cha'an woli la' wersa ña'tan majlel cha'an mi la' tsʌnsʌben i majtan la' Yum.

Eclesiastes 4:4

Tsa' caji j q'uel tsʌytsʌyña jax i pusic'alob winicob. Chuqui tac jach mi' ganarin jini bʌx bʌ ti e'tel mi' mulʌbeñob i pi'ʌlob. Yom mi' lolon tajob ja'el. Pero lolom jach mi' tsʌjyubeñob i chubʌ'an i pi'ʌl. To'ol ic' jach woli' yajñesañob.

Amos 8:5

Mi la' c'ajtiben la' bʌ: “¿Baqui ora mi caj i ñumel i q'uiñilel uw cha'an mi lac chon trigo? ¿Jala to ba mi' ñumel i yorajlel c'aj o cha'an mi lac pʌs trigo ti choñoñibʌl?” che'etla. Mach ts'ʌcʌlic mi la' p'is jini arroba. Letsem i tojol mi la' chon. Mi la' wʌsin jini p'isoñib.

Malaquias 1:13

Mi la' ts'a'leñon. Wocol jax mi la' wubin che' mi la' wʌq'ueñon c majtan. ¡Ña'tanla! che' mi la' ch'ʌmbeñon tilel xpots' bʌ alʌc'ʌl yic'ot mach bʌ wenic i yoc yic'ot c'am bʌ, ¿yom ba mic ch'ʌm tic wenta?

Mateo 20:24

Che' bʌ tsi' yubiyob jini lujuntiquil, tsa' caji i mich'leñob jini cha'tiquil.

Mateo 26:7

tsa' tili juntiquil x'ixic ba'an Jesús. An i limetej melbil bʌ ti xajlel but'ul ti xojocña bʌ ts'ac, wen letsem bʌ i tojol. Tsi' mulbe ti' jol Jesús che' buchul ti' t'ejl mesa.

Mateo 26:9

Come letsem i tojol. Tsa'ic i choño jini ts'ac tsa' mejli i yʌq'uen p'ump'uño' bʌ, che'ob.

Marcos 14:4

Ya' añob winicob tsa' bʌ mich'ayob. Tsi' yʌlʌyob: ¿Chucoch tsa' lon jisʌnti jini ts'ac? che'ob.