Mateo 2:3 - Chol: I T’an Dios

³ Jini yumʌl Herodes che' bʌ tsi' yubi, tsi' mele i pusic'al yic'ot pejtelel winicob x'ixicob ti Jerusalén.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Che' bʌ tsi' yu'bi jiñi t'añ jiñi yumʌl Herodes, tsi' mele i pusic'al yic'ot pejtelel wiñicob x'ixicob año' bʌ ti Jerusalén.

Chol de Tumbalá Bible

³ Jini yumʌl Herodes che' bʌ tsi' yubi, tsi' mele i pusic'al yic'ot pejtelel winicob x'ixicob ti Jerusalén.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Che' bʌ tsi' yu'bi jiñi t'añ jiñi yumʌl Herodes, tsi' mele i pusic'al yic'ot pejtelel wiñicob x'ixicob año' bʌ ti Jerusalén.

Chol Tila

³ Che' ñac ti yubi ili t'an Herodes ti wen queji ti pensal yic'ot ti pejtyelelob año' bʌ ti Jerusalén je'el.

Mateo 2:3 Iomraidhean Croise

2 Reyob 6:11

Jini rey ti Siria tsi' mele i pusic'al cha'an chuqui woli' yujtel. Tsi' pʌyʌ tilel x'e'telob i cha'an. Tsi' c'ajtibeyob: Juntiquil wʌ' ti lac tojlel an i mul. ¿Majqui woli' mucu pejcan jini israelob? ¿Majqui woli' suben i rey Israel jini woli bʌ c mel? che'en.

Mateo 2:2

Tsi' yʌlʌyob: ¿Baqui an i yum judíojob tsa' bʌ i yila pañimil? Come tsaj q'uele lojon i yec' ti' pasibal q'uin. Tsa' tiliyon lojon cha'an mic ch'ujutesan lojon, che'ob.

Mateo 2:4

Che' bʌ tsi' tempa pejtelel ñuc bʌ motomajob yic'ot sts'ijbayajob, tsi' c'ajtibeyob baqui mi caj i yilan pañimil jini Cristo.

Mateo 23:37

¡Jerusalén, Jerusalén, jatet mu' bʌ a tsʌnsan x'alt'añob! ¡Ma' jul ti xajlel jini chocbilo' bʌ tilel ba' añetla! ¡Anix jayyajl com c tempan la' walobilob che' bajche' mi' luts' i yal jini ña' mut! ¡Pero mach la' womic!

Mateo 24:6

Mi caj la' wubin an cabʌl guerra yic'ot cabʌl t'an cha'an tal guerra. Mach mi la' cha'len bʌq'uen. Come wersa mi' tilel pejtelel jini, pero maxto tilemic i jilibal.

Mateo 8:29

Awilan, c'am tsi' cha'leyob t'an. Tsi' yʌlʌyob: ¿Chuqui i ye'tel ma' tilel ba' añon lojon jatet i Yalobilet bʌ Dios? ¿Tsa' ba tiliyet cha'an ma' tic'lañon lojon che' maxto i yorajlelic? che'ob.

Marcos 13:7

Ba' ora mi la' wubin an cabʌl guerra che' ja'el cabʌl t'an cha'an guerra, mach la' cha'len bʌq'uen come wersa mi' tilel, pero maxto i jilibalic.

Hechos 4:2

Tsʌytsʌyñayob i pusic'al come woli' cʌntesañob winicob x'ixicob, come Pedro woli' subeñob mi caj i tech ch'ojyel chʌmeño' bʌ jini Jesús.