Mateo 19:12 - Chol: I T’an Dios

¹² An winicob mach bʌ mejlic i pʌyob i yijñam, come che'ʌch tsi' q'ueleyob pañimil. Yaño' bʌ tic'bilob cha'an winicob. Yaño' bʌ che' jach mi' to'ol ajñelob cha'an i ye'tel ti' yumʌntel panchan. Majqui jach mi mejlel i ch'ʌmben isujm, la' i ch'ʌmben isujm, che'en Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Añ wiñicob mach bʌ añic mi caj i pʌyob i yijñam, come che'ʌch tsi' yilayob pañimil, yaño' bʌ melbilob jach ti wiñicob, pero añ yaño' bʌ, che' jach bʌ mi' to'ol ajñelob cha'añ i ye'tel ti' yumʌntel panchan. Majqui jach mi' mejlel i ch'ʌm ti' wenta che' bajche' iliyi, la' i ch'ʌm, —che'en Jesús.

Chol de Tumbalá Bible

¹² An winicob mach bʌ mejlic i pʌyob i yijñam, come che'ʌch tsi' q'ueleyob pañimil. Yaño' bʌ tic'bilob cha'an winicob. Yaño' bʌ che' jach mi' to'ol ajñelob cha'an i ye'tel ti' yumʌntel panchan. Majqui jach mi mejlel i ch'ʌmben isujm, la' i ch'ʌmben isujm, che'en Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Añ wiñicob mach bʌ añic mi caj i pʌyob i yijñam, come che'ʌch tsi' yilayob pañimil, yaño' bʌ melbilob jach ti wiñicob, pero añ yaño' bʌ, che' jach bʌ mi' to'ol ajñelob cha'añ i ye'tel ti' yumʌntel panchan. Majqui jach mi' mejlel i ch'ʌm ti' wenta che' bajche' iliyi, la' i ch'ʌm.

Chol Tila

¹² An ti chajp ti chajp chʌ bʌ och mach'an mi' pʌyob i yijñam winicob. An winic mach'ʌ ba'an ts'ʌcʌl i bʌc'tyal ti ch'ocʌyob. An yaño' bʌ ti tsepbentiyob i bʌc'tyal. An yaño' bʌ cha'an yʌlol jach i cha'an mach yom i pʌy i yijñam cha'an mach'an chʌ bʌ mi' mʌctyʌben cha'an ti caj mi yumin Dios am bʌ ti panchan. Jin cha'an majchical jach mach yom i pʌye' i yijñam cha'an ti caj i troñel Dios, weñʌch mi bajñel ajñel. Che' ti yʌlʌ Jesús.

Mateo 19:12 Iomraidhean Croise

Isaias 39:7

A walobilob ja'el mu' bʌ caj i yilañob pañimil, mi caj i pʌjyelob majlel. Mi caj i sujtelob ti x'e'telob i cha'an jini rey ti Babilonia”. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum, che'en Isaías.

Mateo 19:11

Jesús tsi' subeyob: An winicob mach bʌ mejlic i ch'ʌmbeñob isujm jini t'an, cojach jini mu' bʌ i coltʌntelob.

Mateo 19:13

Tsa' pʌjyiyob tilel alobob ba'an Jesús cha'an mi' yʌc' i c'ʌb ti jini alobob yic'ot cha'an mi' cha'len oración. Jini xcʌnt'añob tsi' tiq'uiyob.

1 Corintios 9:15

Pero ma'anic tsaj c'ajtibeyetla chuqui yom tic tojlel anquese an que'tel. Ma'anic mic ts'ijban jini jun cha'an mi la' wʌq'ueñon chuqui yom cha'an c bʌc'tal, ame jilic c ñuclel ti jini wen t'an. Ñumen uts'at mi tsa' chʌmiyon.

1 Corintios 9:5

Che' an quijñam lojon, ¿mach ba mejlic c pʌy lojon majlel quic'ot che' bajche' mi' melob yaño' bʌ apóstolob yic'ot i yijts'iñob lac Yum yic'ot Pedro?

Apocalipsis 14:4

Jiñobʌch sʌco' bʌ mach bʌ anic tsi' pʌyʌyob i yijñam. Mi' tsajcañob jini Tiñʌme' baqui jach mi' majlel. Tsa' mʌjñiyob loq'uel ti' tojlel i pi'ʌlob. Jiñobʌch jini ñaxan pac' ti' tojlel Dios yic'ot jini Tiñʌme'.