Mateo 15:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Come Dios tsi' yʌlʌ ti mandar: “Q'uele ti ñuc a tat a ña'”. Tsi yʌlʌ ja'el: “Jini mu bʌ i p'aj i tat i ña' la' wersa chʌmic”.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Come Dios tsi' yʌlʌ ti' mandar: “Q'uele ti ñuc a tat a ña'”. Che' ja'el tsi' yʌlʌ: “Jiñi mu' bʌ i p'aj i tat i ña' wersa mi' chʌmel”.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Come Dios tsi' yʌlʌ ti mandar: “Q'uele ti ñuc a tat a ña'”. Tsi yʌlʌ ja'el: “Jini mu bʌ i p'aj i tat i ña' la' wersa chʌmic”.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Come Dios tsi' yʌlʌ ti' mandar: “Q'uele ti ñuc a tat a ña'.” Che' ja'el tsi' yʌlʌ: “Jiñi mu' bʌ i p'aj i tat i ña' wersa mi' chʌmel.”

Chol Tila

⁴ Como Dios ti yʌlʌ: Ac'ʌ ti ñuc la' tyat la' ña'. Jini mu' bʌ i yʌl'en i tyat i ña', la' sajtic. Che' an ti mandar.

Mateo 15:4 Iomraidhean Croise

Exodo 20:12

C'uxbin a tat a ña' cha'an ma' jalijel ti jini lum tsa' bʌ i yʌq'ueyet a Yum Dios.

Exodo 21:17

Majqui jach mi' p'aj i tat i ña' mi caj i tsʌnsʌntel.

Proverbios 20:20

Jini mu' bʌ i p'aj i tat i ña', mi' caj i toj ti ic'ch'ipan bʌ pañimil.

Proverbios 23:22

Ubiben i t'an a tat tsa' bʌ i p'oloyet. Mach a ts'a'len a ña' che' ñoxix.

Proverbios 30:17

Mi' caj ti chʌmel jini ch'iton mu' bʌ i wajlen i tat mu' bʌ i ts'a'liben i cʌntesʌbal i ña'. Jini xta'jol mi caj i ch'ojch'oben loq'uel i bʌc' i wut. Mi caj i c'uxob i yalob xiye'.

Isaias 8:20

Ña'tanla chuqui ts'ijbubil ti' T'an Dios. Ubinla i t'an: Majqui jach mi' contrajin c t'an jiñʌch payxo x'alt'an. Mach chocbilic tilel c cha'an, come ma'anic i c'ʌc'al. Mach i sujmic i t'an.

Levitico 19:3

Yom c'ajal la' cha'an i q'uiñilel c'aj o. Mach yomic mi la' cʌyon cha'an mi la' ch'ujutesan jini dioste' tac. Mach yomic mi' la' mel dios tac. Come joñoñʌch la' Yumon, la' Dioson.

Levitico 20:9

Majqui jach mi' p'aj i tat i ña' wersa mi' tsʌnsʌntel, come i tatʌch i ña'ʌch tsa' bʌ i p'aja. La' ajnic ti' bajñel wenta jini mulil.

Mateo 15:3

Jesús tsi' subeyob: ¿Chucoch mi la' ñusan i mandar Dios cha'an i subal la' ñojte'el?

Mateo 15:5

An winicob mu' bʌ i subeñob i tat i ña' ma'anix chuqui mi mejlel i yʌq'ueñob, come tsa'ix i subeyob i cha'añʌch Dios.

Mateo 19:19

Q'uele ti ñuc a tat a ña'. C'uxbin a pi'ʌlob che' bajche' ma' bajñel c'uxbin a bʌ, che'en.

Mateo 4:10

Jesús tsi' sube: Cucu, Satanás, come ts'ijbubil: “Yom ma' ch'ujutesan a Yum Dios. Cojach jini yom ma' yuman”, che'en.

Romanos 3:31

¿Mu' ba lac jisan i c'ʌjñibal mandar che' mi lac ñop Jesús? Ma'anic. Mi lac chʌn ña'tʌben i c'ʌjñibal mandar.

Efesios 6:1

Alobob, ch'ujbiben i t'an la' tat la' ña', come che'ʌch yom lac Yum tsa' bʌ i yotsayetla ti' wenta.

Deuteronomio 27:16

“La' aq'uentic wocol jini mach bʌ anic mi' p'is ti wenta i tat i ña'”. Pejtelel jini año' bʌ ti tejclum mi caj i yʌlob: “Amén”, che'ob.

Deuteronomio 5:16

Q'uele ti ñuc a tat a ña' che' bajche' tsi' subeyet lac Yum Dios, cha'an uts'at pejtelel chuqui mi' yujtel ti a tojlel, cha'an ja'el ma' taj cabʌl a jabilel ti ili lum mu' bʌ i yʌq'ueñet lac Yum Dios.