Mateo 12:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Mic subeñetla, wʌ'an ñumen ñuc bʌ bajche' jini Templo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Pero mic su'beñetla, wʌ'an jiñi ñumen ñuc bʌ che' bajche' jiñi Templo.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Mic subeñetla, wʌ'an ñumen ñuc bʌ bajche' jini Templo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Pero mic su'beñetla, wʌ'an jiñi ñumen ñuc bʌ che' bajche' jiñi Templo.

Chol Tila

⁶ Pero mic subeñetla wʌ' añon más ñucon bajche' jini templo.

Mateo 12:6 Iomraidhean Croise

2 Cronicas 6:18

¿Isujm ba mi' chumtʌl Dios yic'ot winicob ti pañimil? Come mach ñuquic panchan ti a tojlel. Mach ochic pejtelel a ñuclel. Jini cha'an, ¿bajche' mi mejlel a wochel ti ili otot tsa' bʌ c mele?

Isaias 66:1

Lac Yum tsi' yʌlʌ: Jini panchan jiñʌch c buchlib. Jini pañimil jiñʌch i yajñib coc. ¿Baqui mi caj la' wa'chocobeñon cotot? ¿Baqui mi caj la' melbeñon c chumlib ba' mij c'aj co?

Isaias 66:2

Pejtelel iliyi joñon tsac mele yic'ot j c'ʌb. Tsa' jach caji ti ajñel cha'an jach com, che'en lac Yum. Majqui jach uts i pusic'al mi caj j q'uel ti uts'at. Che' ju'sʌbilix i pusic'al mi' bʌc'ñañon, mi' jac'beñon c t'an.

Malaquias 3:1

Woli' yʌl lac Yum: Ubinla, mi caj c choc tilel suboñel ti' tojel c wut cha'an mi' chajpʌbeñon c bijlel. Tal la' Yum woli bʌ la' pijtan. Ora mi caj i tilel ti' Templo. Mi caj la' q'uel. Mi caj i tijicñesañetla che' bajche' ts'ijbubil tic Trato. Isujm, talon, che'en i Yum Panchan yic'ot Pañimil.

Mateo 12:5

¿Mach ba anic tsa' la' q'uele ti mandar bajche' mi' cha'leñob e'tel ti Templo jini motomajob che' ti' yorajlel c'aj o? pero mach mulilic che' jini.

Colosenses 2:9

Ti' bʌc'tal Cristo mi' yajñel pejtelel i bujt'emal Dios.