Mateo 1:12 - Chol: I T’an Dios

¹² Che' bʌ pʌjyemobix majlel ti Babilonia, tsi' yila pañimil i yalobil Jeconías, jiñʌch Salatiel. I yalobil Salatiel jiñʌch Zorobabel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Che' bʌ pʌybilobix majlel ti Babilonia, tsi' yila pañimil i yalobil Jeconías, jiñʌch Salatiel. I yalobil Salatiel jiñʌch Zorobabel.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Che' bʌ pʌjyemobix majlel ti Babilonia, tsi' yila pañimil i yalobil Jeconías, jiñʌch Salatiel. I yalobil Salatiel jiñʌch Zorobabel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Che' bʌ pʌybilobix majlel ti Babilonia, tsi' yila pañimil i yalobil Jeconías, jiñʌch Salatiel. I yalobil Salatiel jiñʌch Zorobabel.

Chol Tila

¹² Che' ñac ya'ix añob ya' ti Babilonia ti ch'ocʌ i yalobil Jeconías. Salatiel bʌ i c'aba' i yalobil Jeconías. Salatiel jiñʌch i tyat Zorobabel.

Mateo 1:12 Iomraidhean Croise

2 Reyob 24:14

Nabucodonosor tsi' pʌyʌ majlel pejtel jini año' bʌ ti Jerusalén, pejtel ñuco' bʌ i ye'tel, yic'ot jini ch'ejl bʌ soldadojob, yic'ot pejtel wen yujilo' bʌ e'tel. Lujump'ejl mil ti pejtelob. Cojach tsa' cʌleyob jini p'ump'uño' bʌ winicob x'ixicob.

2 Reyob 25:27

Che' wuclujump'ejl i cha'c'al (37) jab cʌchʌl ti Babilonia Joaquín i rey Judá, tsa' caji' p'untʌntel cha'an jini rey ti Babilonia i c'aba' Evil Merodac. Che' ti' wucp'ejlel i cha'c'al (27) tsic ti' lajchʌmp'ejlel uw, ti jini jach bʌ jab che' bʌ tsi' teche i ye'tel jini rey ti Babilonia, tsi' yʌc'ʌ ti libre jini rey Joaquín. Tsi' loc'sa ya' ti cárcel.

1 Cronicas 3:17

I yalobilob jini rey Jeconías che' cʌntʌbil ti otot cha'an soldado jiñobʌch iliyi: Asir, Salatiel, Malquiram, Pedaías, Senazar, Jecamías, Hosama, Nedabías.

Esdras 5:2

Jini cha'an jini año' bʌ i ye'tel, Zorobabel (i yalobil Salatiel) yic'ot Jesúa (i yalobil Josadac) tsa' cajiyob ti comol e'tel yic'ot jini x'alt'añob i cha'an Dios. Tsa' cha' caji' melob i Templo Dios ya' ti Jerusalén.

Nehemias 12:1

Jiñobʌch motomajob yic'ot levíjob tsa' bʌ letsiyob tilel ti Jerusalén yic'ot Zorobabel i yalobil Salatiel, yic'ot Jesúa: Seraías, Jeremías, Esdras, Amarías, Maluc, Hatús, Secanías, Rehum, Meremot, Iddo, Gineto, Abías, Mijamín, Maadías, Bilga, Semaías, Joiarib, Jedaías, Salú, Amoc, Hilcías, Jedaías. Jiñobʌch ñuco' bʌ motomajob, jini yajcʌbilo' bʌ, che' ti' yorajlel Jesúa.

Jeremias 22:24

Mi caj c choc loq'uel Conías (i yalobil Josías). Mi caj i ts'ʌctiyel che' bajche' tsa cʌlʌ come cuxulon. Anquese c'uxbibil che' bajche' c mʌtc'ʌb ba' ts'ijbubil j c'aba', anquese mi lʌpʌl c cha'an ti ñoj bʌ j c'ʌb, mach c'uxic mi caj cubin.

Jeremias 22:28

¿Bajche' yilal Conías? Che'ʌch yilal bajche' junxejt' p'ejt. ¿Mach ba anic majqui mi' chʌn c'uxbin? ¿Chucoch tsʌts chocbilix ti yambʌ lum mach bʌ i cʌñʌyic?

Jeremias 22:30

Otsan ti jun chuqui tsi' yʌlʌ lac Yum cha'an ma'anic i yalobil ili winic. Come ti pejtelel i yalobilob ma'anic mi juntiquilic mu' bʌ caj i cha'len yumʌl ti' buchlib David. Ma'anic i yalobil mu' bʌ caj i yumʌntel ti Judá, che'en lac Yum.

Jeremias 27:20

Come ma'anic tsi' lu' ch'ʌmʌ majlel ti Babilonia jini rey Nabucodonosor che' ti ñaxan che' cʌchʌl tsi' pʌyʌ majlel Jeconías (i yalobil Joacím), rey bʌ ti Judá, yic'ot pejtel año' bʌ i ye'tel ti Judá yic'ot ti Jerusalén”.

Hageo 1:1

Che' ñumenix jum'p'ejl jab woli' cha'len yumʌntel jini rey Darío, che' ti ñaxan bʌ tsic ti agosto, jini x'alt'an Hageo tsa' caji i sub i t'an lac Yum. Hageo tsa' caji i subeñob Zorobabel (i yalobil Salatiel), jini gobernador ti Judá, yic'ot Josué (i yalobil Josadac), jini ñuc bʌ motomaj.

Hageo 1:12

Tsi' jac'beyob i t'an lac Yum Dios Zorobabel (i yalobil Salatiel) yic'ot Josué (i yalobil Josadac) jini ñuc bʌ motomaj, yic'ot pejtel yaño' bʌ. Tsi' jac'beyob i t'an Hageo jini x'alt'an, come lac Yum Dios tsi' choco tilel. Tsi' bʌc'ñayob Dios.

Hageo 1:14

Lac Yum tsi' ñijcʌbeyob i pusic'al Zorobabel jini gobernador ya' ti Judá, yic'ot Josué jini ñuc bʌ motomaj, yic'ot pejtelel winicob x'ixicob ya' bʌ chumulob. Tsi' tempayob i bʌ cha'an mi' cha' melbeñob i yotot Dios, i Yum Panchan yic'ot Pañimil, jiñʌch lac Dios.

Hageo 2:2

Lac Yum tsi' sube: Pejcan Zorobabel, jini gobernador ya' ti Judá, yic'ot Josué jini ñuc bʌ motomaj, yic'ot winicob x'ixicob ya' bʌ chumulob.

Hageo 2:23

Tsi yʌlʌ i Yum Panchan yic'ot Pañimil: Zorobabel (i yalobilet Salatiel) c winiquet. Ti ili q'uin mi caj j q'uelet che' bajche' mʌtc'ʌbʌl c cha'an. Mi caj a wajñel quic'ot ti pejtelel ora come tsac yajcayet”, che'en i Yum Panchan yic'ot Pañimil.

Mateo 1:11

I yalobil Josías jiñʌch Jeconías yic'ot i yijts'iñob ti' yorajlel che' bʌ tsa' wersa pʌjyiyob majlel ti Babilonia.

Mateo 1:13

I yalobil Zorobabel jiñʌch Abiud. I yalobil Abiud jiñʌch Eliaquim. I yalobil Eliaquim jiñʌch Azor.

Mateo 1:17

Che' jini, ti pejtelel i ñojte'elob Cristo c'ʌlʌl ti' yorajlel Abraham c'ʌlʌl ti David an chʌnlujunlajm (14) i ñojte'el. C'ʌlʌl ti' yorajlel David c'ʌlʌl che' bʌ tsa' pʌjyiyob majlel ti Babilonia an chʌnlujunlajm i ñojte'el. C'ʌlʌl che' bʌ tsa' pʌjyiyob majlel ti Babilonia c'ʌlʌl ti' yorajlel Cristo an chʌnlujunlajm i ñojte'el.

Lucas 3:27

i tat Judá jiñʌch Joana, i tat Joana jiñʌch Resa, i tat Resa jiñʌch Zorobabel, i tat Zorobabel jiñʌch Salatiel, i tat Salatiel jiñʌch Neri,