Lucas 9:34 - Chol: I T’an Dios

³⁴ Che' woli to i yʌl jini t'an tsa' tili jump'ejl tocal. Tsi' mosoyob. Tsi' cha'leyob bʌq'uen jini xcʌnt'añob che' bʌ tsa' mosleyob ti tocal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁴ Che' woli to i yʌl jiñi t'añ, tsa' tili tocal, tsi' mosoyob; tsi' cha'leyob bʌq'uen jiñi xcʌnt'añob che' bʌ tsi' mosoyob jiñi tocal.

Chol de Tumbalá Bible

³⁴ Che' woli to i yʌl jini t'an tsa' tili jump'ejl tocal. Tsi' mosoyob. Tsi' cha'leyob bʌq'uen jini xcʌnt'añob che' bʌ tsa' mosleyob ti tocal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁴ Che' woli to i yʌl jiñi t'añ, tsa' tili tocal, tsi' mosoyob; tsi' cha'leyob bʌq'uen jiñi xcʌnt'añob che' bʌ tsi' mosoyob jiñi tocal.

Chol Tila

³⁴ Che' chʌncol tyo ti t'an Pedro ti wa' tyʌli tyocal tsa' bʌ i mosoyob. Añob i bʌq'uen cha'an añob ti mal tyocal.

Lucas 9:34 Iomraidhean Croise

Isaias 19:1

Jiñʌch i t'an Dios ti' contra jini año' bʌ ti Egipto. Ti ora mi caj i tilel lac Yum c'ʌchʌl ti' pam tocal. Tsiltsilñayob ti bʌq'uen i diosob egiptojob. Mi' toj sajtelob i pusic'al jini chumulo' bʌ ti Egipto.

Daniel 10:8

C bajñel jach che' bʌ tsaj q'uele ili bʌbʌq'uen tac bʌ. Tsa' c'uñ'ayon. Tsa' sʌc'a c wut cha'an bʌq'uen.

Lucas 9:33

Che' bʌ tsa' cajiyob ti majlel jini cha'tiquil, Pedro tsi' sube Jesús: Maestro, uts'at mi laj cʌytʌl ilayi. La' c mel lojon uxp'ejl lejchempat, jump'ejl cha'añet, jump'ejl cha'an Moisés, jump'ejl cha'an Elías, che'en. Ma'anic tsi' ña'ta Pedro chuqui woli yʌl.

Lucas 9:35

Tsa' loq'ui t'an ti tocal. Tsi' yʌlʌ: Jiñʌch Calobil tsa' bʌ c yajca. Ubinla i t'an, che'en.

Apocalipsis 1:17

Che' bʌ tsaj q'uele, tsa' yajliyon ti' yoc che' bajche' chʌmen bʌ. Tsi' yʌc'ʌ ñoj bʌ i c'ʌb tic jol. Tsi' subeyon: Mach a cha'len bʌq'uen. Añon ti ñaxan, añon ti' yujtibal.

Juezob 13:22

Manoa tsi' sube i yijñam: Wersa mi caj lac chʌmel, come tsa'ix laj q'uele Dios, che'en.

Juezob 6:22

Che' bʌ tsi' ña'ta Gedeón ti isujm jiñʌch i yAngel lac Yum tsa' bʌ i pejca, tsi' yʌlʌ: C Yum Dios, p'ump'uñon come tsa'ix j q'uele lojon c bʌ yic'ot i yAngel c Yum che' tic wa'tʌlel. Mi caj c chʌmel, che'en.