Lucas 7:18 - Chol: I T’an Dios

¹⁸ Jini xcʌnt'añob i cha'an Juan tsi' subeyob Juan pejtelel tsa' bʌ ujti. Juan tsi' pʌyʌ cha'tiquil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Jiñi xcʌnt'añob i cha'añ Juan tsi' su'beyob pejtelel chuqui tac tsa' ujti. Juan tsi' pʌyʌ cha'tiquil xcʌnt'añob i cha'añ,

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ Jini xcʌnt'añob i cha'an Juan tsi' subeyob Juan pejtelel tsa' bʌ ujti. Juan tsi' pʌyʌ cha'tiquil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Jiñi xcʌnt'añob i cha'añ Juan tsi' su'beyob pejtelel chuqui tac tsa' ujti. Juan tsi' pʌyʌ cha'tiquil xcʌnt'añob i cha'añ,

Chol Tila

¹⁸ Jini ajcʌnt'añob i cha'an Juan ti' lu' subeyob pejtyelel tsa' bʌ ujti tsa' bʌ i cha'le Jesús. Che' jini, Juan ti' pʌyʌ tyʌlel cha'tiquil ajcʌnt'añob i cha'an.

Lucas 7:18 Iomraidhean Croise

Mateo 14:12

Tsa' tiliyob xcʌnt'añob i cha'an Juan. Tsi' ch'ʌmbeyob majlel i bʌc'tal. Tsi' mucuyob. Tsa' majli i subeñob Jesús.

Juan 3:26

Tsa' tiliyob ba'an Juan. Tsi' subeyob: Maestro, woli' yʌc' ch'ʌmja' jini tsa' bʌ tili ba' añet ti junwejl Jordán ja', jini tsa' bʌ a wʌc'ʌ ti cʌjñel che' bʌ tsa' cha'le subt'an. Pejtelel winicob x'ixicob mi' tsajcañob, che'ob.