Lucas 6:40 - Chol: I T’an Dios

⁴⁰ Mach ñuquic xcʌnt'an bajche' i maestro. Che' tsa'ix i laj ñopo, lajal mi yajñel bajche' i maestro.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁰ Mach ñuquic xcʌnt'añ che' bajche' i maestro; pero che' tsa'ix i laj ñopo, lajalix mi yajñel che' bajche' i maestro.

Chol de Tumbalá Bible

⁴⁰ Mach ñuquic xcʌnt'an bajche' i maestro. Che' tsa'ix i laj ñopo, lajal mi yajñel bajche' i maestro.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁰ Mach ñuquic xcʌnt'añ che' bajche' i maestro; pero che' tsa'ix i laj ñopo, lajalix mi yajñel che' bajche' i maestro.

Chol Tila

⁴⁰ Ma'an ajcʌnt'an mu' bʌ i más cʌñe' bajche' mi cʌntisʌntyel ti ajcʌntisa. Pero an ajcʌnt'an mu' bʌ i tyaje' i ña'tyʌbal ajcʌntisa i cha'an che' tsa'ix ujti i cʌñe'.

Lucas 6:40 Iomraidhean Croise

Mateo 23:15

¡Mi caj la' taj wocol sts'ijbayajob yic'ot fariseojob! ¡Cha'p'ejl jax la' pusic'al! Mi la' ñumel ti xʌmbal ti lum yic'ot ti ñajb cha'an mi' sutq'uin i bʌ juntiquil winic. Che' bʌ tsa'ix i sutq'ui i bʌ, mi la' wutsi xic'ben ti jontolil jinto ñumen an i jontolil bajche' la' jontolil.

Lucas 6:41

¿Chucoch ma' q'uel che' bʌ ya wistʌl sajte' am bʌ ti' wut a pi'ʌl pero ma'anic ma' q'uel cucujl am bʌ ti a wut?

Juan 13:16

Isujm, isujm mic subeñetla: Jini mu' bʌ i melben i ye'tel i yum, mach ñumen ñuquic bajche' i yum. Jini chocbil bʌ majlel mach ñumen ñuquic bajche' jini tsa' bʌ i choco majlel.

Juan 15:20

Ña'tanla jini t'an tsa' bʌ c subeyetla: “Jini mu' bʌ i melben i ye'tel i yum mach ñumen ñuquic bajche' i yum”. Mi tsi' tic'layoñob, mi caj i tic'lañetla ja'el. Mi tsi' jac'ʌyob c t'an, mi caj i jac'ob la' t'an ja'el.