Lucas 6:34 - Chol: I T’an Dios

³⁴ Mi jini jach mi la' wʌq'ueñob ti majan jini mu' bʌ caj i sutq'uibeñetla i q'uexol, ¿uts'at ba mi la' q'uejlel che' jini? Jini xmulilob mi yʌq'ueñob ti majan yambʌ xmulilob cha'an mi' sutq'uibentelob yic'ot i ñumel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁴ Mi jiñi jach mi la' wʌq'ueñob ti majan jiñi mu' bʌ caj i cha' sutq'uibeñetla i q'uexol, ¿uts'at ba mi la' q'uejlel che' jiñi? Jiñi xmulilob mi yʌq'ueñob ti majan yam bʌ xmulilob cha'añ mi' sutq'uibentelob yic'ot i ñumel.

Chol de Tumbalá Bible

³⁴ Mi jini jach mi la' wʌq'ueñob ti majan jini mu' bʌ caj i sutq'uibeñetla i q'uexol, ¿uts'at ba mi la' q'uejlel che' jini? Jini xmulilob mi yʌq'ueñob ti majan yambʌ xmulilob cha'an mi' sutq'uibentelob yic'ot i ñumel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁴ Mi jiñi jach mi la' wʌq'ueñob ti majan jiñi mu' bʌ caj i cha' sutq'uibeñetla i q'uexol, ¿uts'at ba mi la' q'uejlel che' jiñi? Jiñi xmulilob mi yʌq'ueñob ti majan yam bʌ xmulilob cha'añ mi' sutq'uibentelob yic'ot i ñumel.

Chol Tila

³⁴ Mi chʌncol jach la' wʌc' ti q'uex jini ch'ujbi bʌ i cha' aq'ueñetla, ¿wen ba mi la' cha'len? Como lajalet jach la yic'ot simaroño' bʌ, che' jini.

Lucas 6:34 Iomraidhean Croise

Mateo 5:42

Aq'uen chuqui mi' c'ajtibeñet. Che' an chuqui mi' c'ajtibeñet ti majan, mach ma' to'o ac' ti sujtel.

Lucas 6:33

Mi jini jach mi la' coltan jini mu' bʌ i coltañetla, ¿uts'at ba mi la' q'uejlel, che' jini? Ma'anic. Come che'ʌch mi' melob xmulilob ja'el.

Lucas 6:35

Pero c'uxbinla la' contrajob. Melela chuqui wen. Aq'uenla ti majan. Mach mi la' cha'len pensar cha'an mi la' cha' sutq'uibentel. Che' jini mi caj la' ch'ʌm la' chobejtʌbal. Che' jini tsiquil i yalobiletla jini C'ax Ñuc Bʌ, come mi' c'uxbin jini mach bʌ añobic i yutslel i pusic'al yic'ot jini jontolo' bʌ.