Lucas 4:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Mi caj i chuquet ti' c'ʌb, ame a jats' a woc ti xajlel”, che'en xiba.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Yic'ot mi caj i chuquet ti' c'ʌb, ame a jats' a woc ti xajlel”, che'en xi'ba.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Mi caj i chuquet ti' c'ʌb, ame a jats' a woc ti xajlel”, che'en xiba.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Yic'ot mi caj i chuquet ti' c'ʌb, ame a jats' a woc ti xajlel.”

Chol Tila

¹¹ Mi quejel i chuquetyob ti i c'ʌb cha'an mach'an ma' low a woc ti tyum. Che' ti yʌlʌ xiba.

Lucas 4:11 Iomraidhean Croise

Salmos 91:11

Come jini C'ax Ñuc Bʌ tsa'ix i yʌq'ue mandar i yángelob, Cha'an mi' cʌntañet baqui jach ma' majlel.

Salmos 91:12

Mi caj i chuquet ame a jats' a woc ti xajlel.

Mateo 4:6

Tsi' sube: Mi i Yalobilet Dios, choco jubel a bʌ come ts'ijbubil: “Mi caj i subeñob i yángelob cha'an mi' cʌntañet. Mi caj i chuquet ti' c'ʌb, ame a jats' a woc ti xajlel”, che'en.