Lucas 24:37 - Chol: I T’an Dios

³⁷ Tsa' toj sajtiyob i pusic'al xcʌnt'añob. Tsi' cha'leyob bʌq'uen. Tsi' lon ña'tayob woli' q'uelob espíritu.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁷ Jiñi cha'añ tsa' toj sajtiyob i pusic'al, tsi' cha'leyob bʌq'uen, tsi' lon ña'tayob woli' q'uelob espíritu.

Chol de Tumbalá Bible

³⁷ Tsa' toj sajtiyob i pusic'al xcʌnt'añob. Tsi' cha'leyob bʌq'uen. Tsi' lon ña'tayob woli' q'uelob espíritu.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁷ Jiñi cha'añ tsa' toj sajtiyob i pusic'al, tsi' cha'leyob bʌq'uen, tsi' lon ña'tayob woli' q'uelob espíritu.

Chol Tila

³⁷ Tyoj bʌc'ñʌjelob ti yubiyob. Wen añob i bʌq'uen. Ti' lolon ña'tyʌyob i ch'ujlel jach quixtyañu ti yilʌyob.

Lucas 24:37 Iomraidhean Croise

Lucas 16:30

Jini winic tsi' yʌlʌ: “Mach jasʌlic, tat Abraham, pero mi tsa' majli juntiquil loq'uem bʌ ba'an chʌmeño' bʌ cha'an mi' pejcañob, mux caj i cʌyob i mul”, che'en.

Lucas 24:38

Jesús tsi' subeyob: ¿Chucoch woli la' mel la' pusic'al? ¿Chucoch woli ti t'an la' pusic'al?

Hechos 12:15

Tsi' subeyob: Sojquem a jol, che'ob. Rode tsi' chʌn subeyob: Ixʌch an, che'en. Tsi' yʌlʌyob: Jiñʌch i yángel, che'ob.

1 Samuel 28:13

Jatet Saúl, ¿chucoch tsa' lotiyon? che'en. Jini rey tsi' sube: Mach a cha'len bʌq'uen. ¿Chuqui woli a q'uel? che'en. Jini x'ixic tsi' yʌlʌ: Tsaj q'uele winic lajal bʌ i wut che' bajche' dios. Woli ti loq'uel ti lum, che'en.