Lucas 23:52 - Chol: I T’an Dios

⁵² Tsa' majli José ba'an Pilato. Tsi' c'ajtibe i bʌc'tal Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵² Tsa' majli José ba'añ Pilato, tsi' c'ajtibe i bʌc'tal Jesús,

Chol de Tumbalá Bible

⁵² Tsa' majli José ba'an Pilato. Tsi' c'ajtibe i bʌc'tal Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵² Tsa' majli José ba'añ Pilato, tsi' c'ajtibe i bʌc'tal Jesús,

Chol Tila

⁵² Che' jini, ti majli ya' ba'an Pilato cha'an i c'ajtiben i bʌc'tyal Jesús.

Lucas 23:52 Iomraidhean Croise

Lucas 23:51

Woli' pijtan i yumʌntel Dios. Ma'anic tsi' teme i t'an yic'ot jini año' bʌ i ye'tel tsa' bʌ i contrajiyob Jesús.

Lucas 23:53

Tsi' ju'sʌbe i bʌc'tal ti cruz. Tsi' bʌc'ʌ ti wen bʌ i bʌjq'uil. Tsi' ñolchoco ti' yotlel ch'ujlelʌl, tocbil bʌ i mal xajlel ba' maxto ac'bilic ch'ujlelʌl.