Lucas 21:9 - Chol: I T’an Dios

⁹ Ba' ora mi la' wubin an cabʌl guerra yic'ot leto, mach mi la' cha'len bʌq'uen. Come wersa mi' ñaxan ujtel pejtelel jini, pero maxto i jilibalic.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁹ Ba' ora mi la' wu'bin añ ca'bʌl guerra yic'ot leto, mach mi la' cha'len bʌq'uen. Come wersa mi' ñaxan ujtel pejtelel jiñi, pero maxto i jilibalic.

Chol de Tumbalá Bible

⁹ Ba' ora mi la' wubin an cabʌl guerra yic'ot leto, mach mi la' cha'len bʌq'uen. Come wersa mi' ñaxan ujtel pejtelel jini, pero maxto i jilibalic.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁹ Ba' ora mi la' wu'bin añ ca'bʌl guerra yic'ot leto, mach mi la' cha'len bʌq'uen. Come wersa mi' ñaxan ujtel pejtelel jiñi, pero maxto i jilibalic.

Chol Tila

⁹ Che' mi la' wubin an cabʌl guerra yic'ot contrajiya mach yom mi la' cha'len bʌq'uen. Como chʌ'ʌch mi quejel i lu' yujtyel iliyi pero max tyo jinic i yujtibal mulawil.

Lucas 21:9 Iomraidhean Croise

Salmos 112:7

Ma'anic mi' bʌc'ñan jini bʌbʌq'uen bʌ mi' tilel. Come xuc'ul i pusic'al woli' wen ñop lac Yum.

Isaias 8:12

Mach ma' puts'el ti bʌq'uen che' bajche' yaño' bʌ. Yom xuc'ul ma' nop Dios. Mach yomic mi' toj sajtel a pusic'al ti' tojlel Siria yic'ot Israel.

Lucas 21:10

Jesús tsi' subeyob: Jini año' bʌ ti jump'ejl lum mi caj i techob guerra ti' contra jini año' bʌ ti yambʌ lum. Jini año' bʌ ti' wenta juntiquil yumʌl mi caj i techob guerra ti' contra jini año' bʌ ti' wenta yambʌ.

Lucas 21:28

Che' mi' cajel ti ujtel ili tac, letsan la' wut, letsan la' jol, come lʌc'ʌlix la' coltʌntel. Che' tsi' yʌlʌ Jesús.

Lucas 21:8

Jesús tsi' yʌlʌ: Chʌcʌ q'uele la' bʌ ame anic majqui mi' soquetla, come talob cabʌl tij c'aba' mu' bʌ caj i cuyob i bʌ ti Cristo. Mi caj i yʌlob lʌc'ʌlix i yumʌntel. Jini cha'an mach mi la' tsajcañob majlel.