Lucas 21:22 - Chol: I T’an Dios

²² Jiñʌch q'uin tac che' mi caj i q'uextʌbentelob i jontolil, cha'an mi' yujtel ti pejtelel che' bajche' ts'ijbubil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Jiñʌch i q'uiñilel tac che' mi caj i q'uextʌbentelob i jontolil, cha'añ mi' ts'ʌctiyel ti pejtelel che' bajche' ts'ijbubil.

Chol de Tumbalá Bible

²² Jiñʌch q'uin tac che' mi caj i q'uextʌbentelob i jontolil, cha'an mi' yujtel ti pejtelel che' bajche' ts'ijbubil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Jiñʌch i q'uiñilel tac che' mi caj i q'uextʌbentelob i jontolil, cha'añ mi' ts'ʌctiyel ti pejtelel che' bajche' ts'ijbubil.

Chol Tila

²² Como tyal wen wocol tyac bʌ q'uin tyac cha'an ti caj i mul quixtyañujob. Mi quejel i ts'ʌctiyel pejtyelel jini ts'ijbubil tyac bʌ.

Lucas 21:22 Iomraidhean Croise

Isaias 34:8

Jiñʌch i q'uiñilel lac Yum che' mi' q'uextan jontolil. I yorajlelix mi' tojob i mul ti Edom cha'an tsi' contrajiyob Sion.

Isaias 61:2

cha'an mic subeñob i yorajlelix mi' pʌstʌl i yutslel i pusic'al lac Yum. Tal to jini q'uin che' mi caj i q'uextan mulil lac Dios. Chocbilon tilel cha'an mic ñuq'uesʌbeñob i pusic'al pejtel woliyo' bʌ ti uq'uel.

Isaias 63:4

Tsac wʌn ña'ta jini q'uin. I q'uiñilelʌch i q'uextʌntel mulil. Wolij coltan c tejclum cha'an mi' loq'uelob ti' wenta jini mu' bʌ i tic'lañob.

Jeremias 51:6

Loq'uenla ti Babilonia. Puts'enla ti jujuntiquiletla cha'an mi la' coltan la' bʌ. Mach yomic mi la' chʌmel yic'ot jini chumulo' bʌ ti Babilonia, come i yorajlelix mi' tojob i mul. Lac Yum mi caj i yʌq'ueñob i toj i mul.

Oseas 9:7

Tsa'ix c'oti i yorajlel tojmulil. Jiñʌch i yorajlel mi' q'uextʌbentel i mul Israel. Mi' yʌlob: Tontojob jini x'alt'añob. Sojquem i jol i winic Dios, che'ob, come cabʌl jax i mul. Cabʌl mi' ts'a'leñob jini mu' bʌ i c'uxbiñob Dios.

Malaquias 4:1

Chʌcʌ q'uele la' bʌ, che'en i Yum Panchan yic'ot Pañimil, come tal i q'uiñilel meloñel che' mi' caj ti pulel c'ajc che' bajche' ti horno. Pejtel mu' bʌ i chañ'esañob i bʌ yic'ot jini jontolo' bʌ mi caj i pulelob che' bajche' tiquin bʌ jam. Mi caj i lu' jilelob che' bajche' te' yic'ot pejtel i c'ʌb yic'ot pejtel i wi'.

Mateo 1:22

Che'ʌch tsa' ujti cha'an mi' ts'ʌctiyel i t'an lac Yum tsa' bʌ i yʌlʌ ti' yej x'alt'an:

Romanos 2:5

Tsʌtsatax a pusic'al. Ma'anic ma' cʌy a mul. Che' jini wola' wʌc' ti tempʌyel i mich'ajel Dios cha'an i q'uiñilel mich'ajel che' mi' caj ti tsictiyel bajche' mi' cha'len meloñel Dios ti toj.

Deuteronomio 32:34

Pero tsa'ix c yajcayob, tsa'ix c loto jini israelob che' bajche' letsem bʌ i tojol ujʌl.

Deuteronomio 32:43

Ti pejtelel tejclum tac Subula i ñuclel i winicob Dios, Come lac Yum mi caj i q'uextʌbeñob i ch'ich'el i cha'año' bʌ. Mi caj i yʌq'ueñob castigo i contrajob. Mi caj i sʌq'uesan i winicob x'ixicob yic'ot i lumal.

2 Pedro 2:9

Che' ja'el lac Yum yujil i coltan jini ch'ujulo' bʌ che' woli' yilʌbentelob i pusic'al. Yujil ja'el i yʌc'ob ti toj mulil jini mach bʌ tojobic che' ti' yorajlel meloñel.

2 Pedro 3:7

Ti jini jach bʌ i t'an Dios woli' cʌntʌntel jini panchan yic'ot pañimil am bʌ wʌle cha'an mi' pulel ti c'ajc ti' q'uiñilel melo' mulil, che' mi' tojob i mul jini winicob x'ixicob mu' bʌ i ñusañob Dios.