Lucas 20:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ ¿Baqui ch'oyol i ye'tel Juan cha'an mi' yʌc' ch'ʌmja'? ¿Ch'oyol ba ti panchan o ch'oyol ba ti winicob? che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ ¿Baqui ch'oyol i ye'tel Juan cha'añ mi' yʌc' ch'ʌmja'? ¿Ch'oyol ba ti panchan o ch'oyol ba ti wiñicob? Che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ ¿Baqui ch'oyol i ye'tel Juan cha'an mi' yʌc' ch'ʌmja'? ¿Ch'oyol ba ti panchan o ch'oyol ba ti winicob? che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ ¿Baqui ch'oyol i ye'tel Juan cha'añ mi' yʌc' ch'ʌmja'? ¿Ch'oyol ba ti panchan o ch'oyol ba ti wiñicob?

Chol Tila

⁴ ¿Majchqui ti' xiq'ui Juan tsa' bʌ i yʌc'ʌ ch'ʌm ja', Dios ba o quixtyañujob? che' ti yʌlʌ Jesús.

Lucas 20:4 Iomraidhean Croise

Lucas 15:18

Mi caj c ch'ojyel. Muq'uix c majlel ba'an c tat. Mi caj c suben c tat: Tsac cha'le mulil ti' contra jini am bʌ ti panchan yic'ot ti a tojlel.

Lucas 20:3

Jesús tsi' subeyob: An chuqui mij c'ajtibeñetla ja'el. Subeñonla.

Lucas 20:5

Tsa' caji i bajñel pejcañob i bʌ. Tsi' yʌlʌyob: Mi tsa' lac sube: “Ch'oyol ti panchan”, mi cho'onla, muq'uix i cha' c'ajtibeñonla: “¿Chucoch ma'anic tsa' la' ñopbe i t'an?”

Juan 1:6

An winic chocbil bʌ tilel i cha'an Dios. I c'aba' Juan.