Lucas 20:30 - Chol: I T’an Dios

³⁰ Jini i cha'ticlel winic tsi' pʌyʌ jini x'ixic. Tsa' chʌmi ja'el. Ma'anic i yalobil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁰ Jiñi i cha'ticlel bʌ wiñic tsi' pʌyʌ jiñi x'ixic, pero tsa' chʌmi ja'el che' ma'añic tsi' cʌyʌ i p'olbal.

Chol de Tumbalá Bible

³⁰ Jini i cha'ticlel winic tsi' pʌyʌ jini x'ixic. Tsa' chʌmi ja'el. Ma'anic i yalobil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁰ Jiñi i cha'ticlel bʌ wiñic tsi' pʌyʌ jiñi x'ixic, tsa' chʌmi ja'el, ma'añic i yalobil.

Chol Tila

³⁰ Che' jini i cha'ticlel i yijts'in ti' pʌybe i yijñam yʌscun. Jini winic ti sajti je'el che' ñac max tyo ba'an i yalobil.

Lucas 20:30 Iomraidhean Croise

Lucas 20:29

An wuctiquil winicob i yerañob i bʌ. Jini ñaxan bʌ tsi' pʌyʌ i yijñam. Tsa' chʌmi jini winic. Ma'anic i yalobil.

Lucas 20:31

I yuxticlel winic tsi' pʌyʌ. Che' ja'el, tsa' lu' ujtiyob jini wuctiquilob. Tsa' laj chʌmiyob. Ma'añobic i yalobil.