Lucas 19:25 - Chol: I T’an Dios

²⁵ Tsi' subeyob: “C yum, anix i cha'an lujump'ejl”, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁵ Tsi' su'beyob: “Pero, c yum, añix i cha'añ lujump'ejl”.

Chol de Tumbalá Bible

²⁵ Tsi' subeyob: “C yum, anix i cha'an lujump'ejl”, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁵ Tsi' su'beyob: “Pero, c yum, añix i cha'añ lujump'ejl.”

Chol Tila

²⁵ Ti' cha' subeyob i yum: C yum, pero añʌch diez i tyaq'uin, che'ob.

Lucas 19:25 Iomraidhean Croise

2 Samuel 7:19

Come tsa' yajcayon che' maxto anic j c'ʌjñibal. Tsa' wa'chocoyon ti rey. Pero wʌle ñumen cabʌl mi caj a pʌsbeñon i yutslel a pusic'al ti' tojlel c p'olbalob ti pejtelel ora. C Yum Dios, mach che'ic mi' melob winicob bajche' jini.

Lucas 16:2

Jini i yum tsi' pʌyʌ tilel jini i yaj choñoñel. Tsi' sube: “¿Chuqui woli a mel? Subeñon bajche' tsa' c'ʌñʌ jini tsa' bʌ cotsa ti a wenta come mach chʌn mejlic a cha'libeñon que'tel”, che'en.

Lucas 19:24

I yum tsi' subeyob jini ya' bʌ añob: “Chilbenla jini taq'uin. Aq'uenla jini am bʌ i cha'an lujump'ejl”, che'en.

Lucas 19:26

Jini yumʌl tsi' subeyob: “Joñon mic subeñetla: Majqui jach an i cha'an mi caj i yʌq'uentel yambʌ. Majqui jach ma'anic i cha'an mi caj i lu' chilbentel chuqui an i cha'an.