Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 13:27 - Chol: I T’an Dios

27 I yum otot mi caj i subeñetla: “Mic subeñetla, mach cujilic baqui ch'oyoletla. Loq'uenla tic tojlel pejteleletla mu' bʌ la' cha'len jontolil”, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

27 Pero i yum otot mi caj i su'beñetla: “Mic su'beñetla, mach cujilic baqui ch'oyoletla; loq'uenla tic tojlel pejteletla mu' bʌ la' cha'len jontolil”, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

27 I yum otot mi caj i subeñetla: “Mic subeñetla, mach cujilic baqui ch'oyoletla. Loq'uenla tic tojlel pejteleletla mu' bʌ la' cha'len jontolil”, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

27 Pero i yum otot mi caj i su'beñetla: “Mic su'beñetla, mach cujilic baqui ch'oyoletla; loq'uenla tic tojlel pejteletla mu' bʌ la' cha'len jontolil.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

27 pero jini mi quejel i jac'beñetla: Tsa'ix cʌlʌ mach j cʌñʌ baqui ch'oyoletla. Loq'uenixla pejtyeletla mach'ʌ wen ti la' cha'le. Che' mi quejel i jaq'ue'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 13:27
15 Iomraidhean Croise  

Come lac Yum mi' cʌntan jini tojo' bʌ ti' bijlel. Pero i bijlel jini jontolo' bʌ mi' yʌc'ob ti jilel.


Mi caj c chʌn tic' jini xjontolilob año' bʌ tic wenta Cha'an mic chocob loq'uel ti' tejclum lac Yum.


Jatetla mu' bʌ la' mel jontolil, tʌts'ʌ la' bʌ ba' añon Cha'an mi mejlel c jac'ben i mandar c Dios.


Pero tal i wocol jini mu' bʌ i tʌts'ob i bʌ ti toj bʌ bij cha'an mi' xʌñob jini c'ochol metel bʌ i bijlel. Lac Yum mi caj i pʌyob majlel yic'ot i pi'ʌlob mu' bʌ i cha'leñob jontolil. La' tilic i ñʌch'tilel i pusic'al jini israelob.


Mach a chocon loq'uel yic'ot jontolo' bʌ winicob, Yic'ot jini mu' bʌ i cha'leñob jontolil. Uts i t'an che' mi' pejcañob i pi'ʌlob, Pero mi' ña'tañob jontolil ti' pusic'al.


Ma' jisan jini mu' bʌ i cha'leñob lot. C Yum, ts'a' ma' q'uel jini mu' bʌ i cha'len tsʌnsa yic'ot jini mu' bʌ i cha'len lot.


Cʌyʌyonix pejteletla mu' bʌ la' cha'len jontolil, Come lac Yum tsi' yubiyon che' bʌ tsac cha'le uq'uel.


Anquese mi la' cosan la' walobilob, lolom jach, come joñon mi caj c pʌyob majlel. Che' jini obol la' bʌ che' mij cʌyetla.


Jini Yumʌl tsi' subeyob: “Isujm mic subeñetla, mach j cʌñʌyeticla”, che'en.


Che' ja'el, mi caj i subeñob año' bʌ ti' ts'ej: “Cucula, chojquemet bʌ la ti Dios. Ochenla ti c'ajc mach bʌ anic mi' jilel, jini c'ajc chajpʌbil bʌ cha'an xiba yic'ot i yángelob.


I yum otot mi caj i ch'ojyel i ñup'ben i ti' otot. Ti wi'il mi caj la' wa'tʌl ti' pat otot. Mi caj la' pejcan i yum ya' ti' ti' otot. Mi caj la' wʌl: “C Yum, c Yum, jambeñon lojon”, che'etla. I yum otot mi caj i subeñetla: “Mach cujilic baqui ch'oyoletla”, che'en.


Mi an majch mi' c'uxbin Dios, cʌmbil jini winic ti Dios.


Wʌle mi la' cʌn Dios, pero ñumen mi' cʌñetla. ¿Chucoch woli la' cha' mulan i cʌntesʌbal lac ñojte'el mach bʌ anic i p'ʌtʌlel cha'an mi' coltañetla? ¿La' wom ba la' cha' chujquel ti to'ol e'tel?


Pero tsʌts chuculonla mu' bʌ lac ñop Dios. Tsi' yʌq'ueyonla lac marcajlel ba' ts'ijbubil: “Lac Yum mi' cʌn i cha'año' bʌ”. Jini cha'an la' i cʌy i jontolil jujuntiquil mu' bʌ i pejcʌben i c'aba' Cristo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan