Lucas 12:43 - Chol: I T’an Dios

⁴³ Tijicña jini x'e'tel uts'at bʌ woli' mel che' mi' sujtel i yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴³ Tijicña jiñi x'e'tel uts'at bʌ woli' mel i ye'tel che' mi' julel i yum.

Chol de Tumbalá Bible

⁴³ Tijicña jini x'e'tel uts'at bʌ woli' mel che' mi' sujtel i yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴³ Tijicña jiñi x'e'tel uts'at bʌ woli' mel i ye'tel che' mi' julel i yum.

Chol Tila

⁴³ C'ajacña i yoj jini ajcʌñʌtyaya troñel che' mi quejel i c'otyel i yum i q'uele' ts'ʌcʌl chʌncol i cha'len jini tsa' bʌ subenti i cha'len.

Lucas 12:43 Iomraidhean Croise

Salmos 101:6

Mic p'is tic wenta pejtel xuc'ulo' bʌ tic lumal. Temel mi yajñelob quic'ot. Jini mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti toj bʌ bij mi caj cotsan ti x'e'tel c cha'an.

Proverbios 27:18

Jini mu' bʌ i cʌntan higuerate' mi caj i c'uxben i wut. Jini mu' bʌ i wen cʌntʌben i chubʌ'an i yum mi caj i c'uxbintel.

Isaias 56:2

Tijicña jini winic mu' bʌ i xuc'chocon i bʌ ti' melol pejtelel c mandar, mu' bʌ i p'is ti' wenta i q'uiñilel c'aj o, mu' bʌ i chʌcʌ tsajin i bʌ cha'an ma'anic mi' mel jontolil.

Mateo 24:46

Tijicña jini x'e'tel uts'at bʌ woli' mel i ye'tel che' mi' c'otel i taj i yum.

Lucas 12:37

Tijicñayob jini x'e'telob woli bʌ i pijtañob i yum che' mi' tilel. Isujm mic subeñetla, i yum mi caj i chajpan i bʌ. Mi caj i subeñob buchtʌl ti c'ux waj jini x'e'telob i cha'an. Mi caj i tilel i yʌq'ueñob i bʌl i ñʌc'.

Lucas 12:42

Lac Yum tsi' yʌlʌ: ¿Majqui jini xuc'ul bʌ xq'uel e'tel am bʌ cabʌl i ña'tʌbal? Jini xq'uel e'tel tsa' aq'uenti i ye'tel ti' yum cha'an mi' yʌq'ueñob i bʌl i ñʌc' jini año' bʌ ti' yotot che' ti' yorajlel.

Lucas 12:44

Isujm mic subeñetla, i yum mi caj i yʌq'uen ti' wenta pejtelel i chubʌ'an.

2 Pedro 3:14

Jini cha'an c'uxbibilet bʌ la, che' woli la' pijtan jini q'uin, yom mi la' cha'len wersa cha'an mi la' wajñel ti ch'ujul cha'an sʌquetla, cha'an ñʌch'ʌl la' pusic'al che' mi' tajetla Jesús.