Lucas 12:27 - Chol: I T’an Dios

²⁷ Ña'tanla bajche' mi' colel jini sʌsʌc bʌ i nich pimel. Ma'anic mi' cha'len e'tel, mi ñoq'uijel. Pero mic subeñetla, mach yoque i t'ojolic i pislel Salomón ti pejtelel i ñuclel bajche' i nich jini pimel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ Ña'tanla bajche' mi' colel jiñi sʌsʌc bʌ i ñich pimel: Ma'añic mi' cha'len e'tel, mi jalbal, pero mic su'beñetla, mach wen i t'ojolic i pislel Salomón ti pejtelel i ñuclel bajche' i ñich pimel.

Chol de Tumbalá Bible

²⁷ Ña'tanla bajche' mi' colel jini sʌsʌc bʌ i nich pimel. Ma'anic mi' cha'len e'tel, mi ñoq'uijel. Pero mic subeñetla, mach yoque i t'ojolic i pislel Salomón ti pejtelel i ñuclel bajche' i nich jini pimel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ Ña'tanla bajche' mi' colel jiñi sʌsʌc bʌ i ñich pimel: Ma'añic mi' cha'len e'tel, mi jalbal, pero mic su'beñetla, mach wen i t'ojolic i pislel Salomón ti pejtelel i ñuclel bajche' i ñich pimel.

Chol Tila

²⁷ Ña'tyanla bajche' mi colel jini nich' pimel tyac. Mach an mi' cha'len troñel. Mach'an mi' jale' i pislel. Pero mic subeñetla mi jinic jini yumʌl Salomón am bʌ cabʌl i ricojlel ma'ix ñoj c'otyajax i pislel bajche' i c'otyajlel jini nich' pimel.

Lucas 12:27 Iomraidhean Croise

Lucas 12:24

Ña'tanla jini xwachin. Ma'anic mi' cha'len pac' mi c'ajbal. Ma'anic i yotlel ba' mi' tempan i buc'bal. Dios mi yʌq'uen i buc'bal. ¿Mach ba ñumen c'uxbibiletic la bajche' te'lemut?

Lucas 12:26

Mach mejlic la' mel chuqui tac mach ñuquic ti' melol. ¿Chucoch che' jini, mi la' mel la' pusic'al cha'an jini yan tac bʌ?