Levitico 6:21 - Chol: I T’an Dios

²¹ Yom uts'at xajc'ubil. Yom c'unte ch'ilbil ti sartén yic'ot aceite. Jini bic'ti xut'bil bʌ tsa'ix bʌ tic'a xojocña i yujts'il ti' tojlel lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Yom uts'at xajc'ubil. Yom c'unte ch'ilbil ti sartén yic'ot aceite. Jini bic'ti xut'bil bʌ tsa'ix bʌ tic'a xojocña i yujts'il ti' tojlel lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Yom mi' ch'ijlel ti sartén yic'ot olivo aceite; ch'ilbil yom mi yʌjq'uel yic'ot yom bic'ti xut'bil jiñi majtañʌl xojocña bʌ i yujts'il tic tojlel.

Levitico 6:21 Iomraidhean Croise

1 Cronicas 23:29

Tsi' chajpayob waj ja'el mu' bʌ i pʌsbentel Dios, yic'ot i ñich harina cha'an majtañʌl, yic'ot jini waj mach bʌ paj'esʌbilic, yic'ot ch'ilbil tac bʌ, yic'ot jini woch'esʌbil tac bʌ. Che' ja'el tsi' chajpayob jini p'isoñib tac.

1 Cronicas 9:31

Tsa' aq'uenti ti' wenta Matatías cha'an mi' mel jini waj cha'an majtañʌl tac. Matatías jiñʌch leví, ascuñʌl bʌ i yalobil Salum jini coré.

Levitico 11:33

Che' ja'el mi tsa' yajli ochel ti mal poc', mi' bib'an pejtelel am bʌ ti' mal poc'. Pero jini poc' wersa yom mi la' top'.

Levitico 15:12

Che' ja'el mi tsi' tʌlʌ poc' jini winic, wersa mi' tojp'el jini poc'. Mi melbil ti te' jini poc', wersa mi' pojquel ti ja'.

Levitico 2:5

Che' ja'el mi tsa' wʌc'ʌ jini majtañʌl tac ch'ilbil bʌ ti sartén, yom wen juch'bil bʌ harina. Mach yomic che' an levadura. Yom xajc'ubil yic'ot aceite.

Levitico 6:22

Jini motomaj mi caj i yʌq'ueñon ili majtañʌl che' mi' wa'chocontel ti' ye'tel i yalobil Aarón. Che'ʌch yom ti pejtelel ora ti' tojlel jini motomajob che' bajche' ts'ijbubil. Wersa yom mic pulbentel pejtelel ili majtañʌl. Mach yomic mi' c'uxtʌl, che'en lac Yum.

Levitico 7:12

Che' mi cʌq'uentel c majtan che' mi la' subeñon wocolix cʌlʌ, yom jini woch'esʌbil bʌ waj mach bʌ anic i levadurajlel, xajc'ubil bʌ yic'ot aceite, yic'ot galleta tac bombil bʌ yic'ot harina xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, yic'ot waj melbil bʌ ti harina xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite.

Levitico 7:9

Jini motomaj am bʌ ti' wenta cha'an mi yʌq'ueñon jini uts'at tac bʌ majtañʌl melbil tac bʌ ti trigo mu' bʌ i colojbajel, mi tiq'uesʌbil ti horno, o mi ch'ilbil, mi caj i ch'ʌm. I cha'añʌch cha'an mi' c'ux.