Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levitico 6:17 - Chol: I T’an Dios

17 Mach yomic tiq'uesʌbil yic'ot levadura, come tsa'ix cʌq'ueyob i yalobilob Aarón. I cha'añobʌch che' mi' yujtel i pulbeñon c majtan wen ch'ujulʌch che' bajche' jini majtañʌl cha'an mulil, yic'ot jini majtañʌl cha'an bʌ i ñusʌntel mandar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

17 Mach yomic tiq'uesʌbil yic'ot levadura, come tsa'ix cʌq'ueyob i yalobilob Aarón. I cha'añobʌch che' mi' yujtel i pulbeñon c majtan wen ch'ujulʌch che' bajche' jini majtañʌl cha'an mulil, yic'ot jini majtañʌl cha'an bʌ i ñusʌntel mandar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

17 Mach yomic mi' ch'ʌxtʌl yic'ot levadura, come tsa'ix cʌq'ueyob i yalobilob Aarón cha'añ mi' c'uxob pulbil bʌ c majtañ; come wen ch'ujulʌch che' bajche' jiñi majtañʌl cha'añ mulil yic'ot cha'añ i ñusʌntel mandar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levitico 6:17
14 Iomraidhean Croise  

Wucp'ejl q'uin yom ma' chʌn ac' pulbil bʌ c majtan ya' ti pulʌntib cha'an sʌq'uesʌntel, cha'an ch'ujulʌch mi' majlel. Majqui jach mi' tʌl jini pulʌntib ch'ujulʌch mi caj i majlel ja'el.


Yom ma' bon ja'el jini pulʌntib cha'an pulbil bʌ c majtan yic'ot pejtelel chuqui tac mi' c'ʌjñel. Yom ma' sʌq'uesan cha'an c'ax ch'ujul mi' yajñel.


Moisés tsa' caji i c'ajtibeñob baqui tsi' yʌc'ʌyob jini i tat chivo tsa' bʌ i yʌq'ueyob Dios cha'an i tojol mulil. Pero awilan, tsa'ix puli. Jini cha'an Moisés tsi' mich'le Eleazar yic'ot Itamar, i yalobilob Aarón:


Mach yomic xʌbʌl yic'ot levadura mi junchajpic jini majtañʌl mu' bʌ a wʌq'ueñon. Mach yomic che' xʌbʌl ti chab mic pulbentel c majtan.


Jini i colobal jini juch'bil bʌ trigo i cha'anix Aarón yic'ot i yalobilob cha'an i bʌlob i ñʌc'. Pero mic ch'ʌm ti wenta pejtelel jini majtañʌl che' bajche' ch'ujul bʌ c majtan.


Jini motomaj mu bʌ i yʌc' jini majtañʌl cha'an mulil mi caj i c'uxe' ya' ti ch'ujul bʌ ajñibʌl ti' pat jini pisil bʌ cotot ba' mi lac tempan lac bʌ.


Cojach jini motomajob yic'ot ch'iton bʌ i yalobilob mi mejlel i c'uxob jini we'elʌl, come c'ax ch'ujulʌch.


Jiñʌch mandar che' an majqui mi' taj i mul. Ya' ti ajñibʌl baqui mi la' tsʌnsan jini pulbil bʌ c majtan, ya' yom mi la' tsʌnsan jini majtañʌl cha'an mulil. Yom mi la' tsijcʌben i ch'ich'el ti' joytʌlel jini pulʌntib. Ch'ujulʌch ili majtañʌl.


Cojach jini motomajob yic'ot ch'iton bʌ i yalobilob mi mejlel i c'uxob. Yom mi' c'uxob ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, come c'ax ch'ujulʌch jini majtañʌl.


Jun lajal mi caj la' mel yic'ot jini majtañʌl cha'an bʌ i ñusʌntel mandar che' bajche' jini majtañʌl cha'an bʌ mulil. Jini motomaj mu' bʌ i yʌc' ti ñusʌntel jini mulil mi caj i ch'ʌm jini majtañʌl.


Ma'anic tsi' cha'le mulil, ma'anic tsi' cha'le lot.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan