Levitico 27:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Pero mi c'ax p'ump'un jax, che' jini yom mi' pʌjyel majlel ba'an jini motomaj cha'an mi mejlel i ña'tan bajche' mi mejlel i yʌc'. Che' jini an ti' wenta jini motomaj cha'an mi' yʌl bajche c'amel yom mi' yʌc'.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Pero mi c'ax p'ump'un jax, che' jini yom mi' pʌjyel majlel ba'an jini motomaj cha'an mi mejlel i ña'tan bajche' mi mejlel i yʌc'. Che' jini an ti' wenta jini motomaj cha'an mi' yʌl bajche c'amel yom mi' yʌc'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Pero mi c'ax p'ump'un cha'añ mi' toj, che' jiñi yom mi' pʌjyel majlel ba'añ jiñi motomaj cha'añ mi' ña'tan bajche' c'amel mi' mejlel i yʌc'; che'ʌch bajche' mi' mejlel i taj jiñi tsa' bʌ i yʌc'ʌ xuc'ul bʌ i t'añ mi caj i yʌq'ueñ i toj jiñi motomaj.”

Levitico 27:8 Iomraidhean Croise

2 Reyob 7:5

Che' wolix i yochel ac'ʌlel, tsa' cajiyob ti majlel ya' ba' tempʌbilob jini siriajob. Che' bʌ tsa' c'otiyob, ma'anic majqui ya'an mi juntiquilic.

Jeremias 5:7

Lac Yum woli yʌl: ¿Bajche' mi mejlel c ñusʌbeñet a mul? Tsi' cʌyʌyoñob a walobilob. Tsi' wa'chocoyob i t'an ti' c'aba' jini diosob mach bʌ mero Diosic. Che' bʌ ñajobix yic'ot i bʌl i ñʌc' tsa' bʌ cʌq'ueyob, tsajniyob ti' yotot sts'i'lel bʌ x'ixicob.

Levitico 12:8

Mi ma'anic i cha'an juncojt tiñʌme', la' i pʌy tilel cha'cojt x'ujcuts mi cha'cojt xpuruwoc. Jini juncojt mi caj i yʌc' cha'an pulbil bʌ c majtan. Jini yambʌ mi' yʌc' cha'an i mul. Jini motomaj mi caj i yʌq'ueñon ili majtañʌl tac cha'an i ñusʌntel i mul. Che' jini mi' cha' sʌq'uesʌntel, che'en lac Yum.

Levitico 27:7

Pero mi an winic ñumenix bʌ i jabilel ti uxc'al jab, la' i yʌc' lujump'ejl i jo'c'al (90) peso. Mi x'ixic uts'at mi' yʌc' uxc'al peso.

Levitico 27:9

Che' ja'el mi tsi' yʌc'ʌ i t'an cha'an mi' yʌq'ueñon alʌc'ʌl, wersa mi caj i yʌc'.

Levitico 5:11

Mi p'ump'un jini winic, mi mach mejlic i yʌc' cha'cojt xpuruwoc mi cha'cojt x'ujcuts, yom mi' ch'ʌm tilel jump'is juch'bil bʌ harina cha'an i ñusʌntel i mul. Mach yomic mi' xajc'un yic'ot aceite. Mach yomic mi' yʌq'uen pom, come majtañʌlʌch cha'an mulil.

Levitico 5:7

Mi ma'anic i tojol jini alʌ tat tiñʌme' cha'an mi' yʌq'ueñon, la' i ch'ʌmbeñon tilel cha'cojt xpuruwoc mi cha'cojt x'ucujts, juncojt cha'an majtañʌl cha'an mulil, yambʌ cha'an majtañʌl mu' bʌ c pulbentel.

Marcos 14:7

Come ti pejtelel ora an jini p'ump'uño' bʌ la' wic'ot. Ba' ora la' wom mi mejlel la' coltañob. Mach ti pejtelelic ora wʌ' añon la' wic'ot.

2 Corintios 8:12

Mi an majqui yom i yʌc' majtañʌl, la' i yʌc' loq'uem bʌ ti' chubʌ'an, mi on o mi mach onic. Mach mejlic i yʌc' chuqui mach i cha'anic.