Levitico 26:27 - Chol: I T’an Dios

²⁷ Pero mi ma'anic mi la' ñopon, mi tilel bixel jach la' pusic'al tic tojlel che' tsa'ix la' wubi pejtelel ili wocol,

Chol de Tumbalá Bible

²⁷ Pero mi ma'anic mi la' ñopon, mi tilel bixel jach la' pusic'al tic tojlel che' tsa'ix la' wubi pejtelel ili wocol,

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ “Mi yic'ot ili wocol ma'añic mi la' wu'bibeñon c t'añ, mi mux la' chʌn tsʌts-esan la' pusic'al tic tojlel,

Levitico 26:27 Iomraidhean Croise

2 Reyob 6:29

Jini cha'an tsac ch'ʌxʌ lojon calobil. Tsaj c'uxu lojon. Che' ti yijc'ʌlal tsac sube jini x'ixic: “Pʌyʌx tilel a walobil cha'an mi laj c'ux”, cho'on. Pero jini x'ixic tsi' mucu i yalobil, che'en.

Levitico 26:21

Mi tilel bixel jax la' pusic'al, mi mach la' womic la' wen ubin c t'an, mi caj cʌq'ueñetla yambʌ wucyajl jini wocol cha'an i tojol la' mul.

Levitico 26:24

che' jini joñon mi caj cʌq'ueñetla pejtelel i tojol la' mul. Mu' to cʌq'ueñetla yambʌ wucyajl wocol cha'an i tojol la' mul.

Levitico 26:26

Che' mic jisan i bʌl la' ñʌc', lujuntiquil x'ixicob mi caj i tiq'uesʌbeñetla la' waj ti jump'ejl i yajñib c'ajc. Che' mi la' c'ux, ma'anic mi caj la' ñaj'an.

Levitico 26:28

che' jini mi caj cʌq'ueñetla yambʌ wucyajl i tojol la' mul.

Deuteronomio 8:20

Che' bajche' lac Yum tsi' jisa winicob ti mojt ti mojt cha'an mi' yotsañetla ti' lumob, che' ja'el mi caj i jisañetla cha'an mach la' womic la' jac'ben i mandar.