Levitico 24:23 - Chol: I T’an Dios

²³ Moisés tsi' subeyob jini israelob cha'an mi' loc'sañob jini tsa' bʌ i cha'le p'ajoñel. Tsi' juluyob ti xajlel. Jini israelob tsi' meleyob che' bajche' lac Yum tsi' yʌlʌ.

Chol de Tumbalá Bible

²³ Moisés tsi' subeyob jini israelob cha'an mi' loc'sañob jini tsa' bʌ i cha'le p'ajoñel. Tsi' juluyob ti xajlel. Jini israelob tsi' meleyob che' bajche' lac Yum tsi' yʌlʌ.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²³ Che'ʌch tsi' pejca Moisés i yalobilob jiñi Israel, cha'añ mi' loc'sañob ya' ti' lumal jiñi tsa' bʌ i cha'le p'ajoñel, tsi' juluyob ti xajlel. Jiñi israelob tsi' meleyob che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum ti' tojlel Moisés.

Levitico 24:23 Iomraidhean Croise

Exodo 12:28

Che' jini tsa' majliyob israelob. Tsi' meleyob che' bajche' tsa' subentiyob, che' bajche' lac Yum tsi' yʌq'ueyob mandar Moisés yic'ot Aarón.

Levitico 16:34

Pejtelel iliyi yom chʌn c'ajal la' cha'an ti pejtelel ora cha'an junyajl jach ti jujump'ejl jab mi' yʌpbentelob i mul israelob. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum. Jini cha'an che'ʌch tsi' mele' Moisés che' bajche' tsi' sube lac Yum.

Levitico 24:22

Che'ʌch yom mi la' mel ti' tojlel jini ñajt bʌ ch'oyolob, yic'ot ti' tojlel la' pi'ʌlob wʌ' bʌ añob i lumal, come la' Yumon la' Dioson, che'en.

Levitico 25:1

Lac Yum tsi' sube Moisés ya' ti wits i c'aba' Sinaí: Yom ma' suben pejtelel israelob: Che' bʌ tsa'ix ochiyetla ti la' lum mu' bʌ caj cʌq'ueñetla, yom mi la' wʌc ti c'aj o jini lum che' ti' wuwucp'ejlel jab.