Levitico 23:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Mi caj la' mel jini ñuc bʌ q'uiñijel tic tojlel. Jiñʌch ch'ujul bʌ q'uin, mu' bʌ caj la' mel che' ti yorajlel tac.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Mi caj la' mel jini ñuc bʌ q'uiñijel tic tojlel. Jiñʌch ch'ujul bʌ q'uin, mu' bʌ caj la' mel che' ti yorajlel tac.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ “Jiñʌch jiñi ñuc tac bʌ q'uiñijel mu' bʌ caj la' mel tic tojlel, ch'ujulʌch jiñi q'uiñ, che' mi la' tempan bʌ che' bajche' añ i yorajlel tac:”

Levitico 23:4 Iomraidhean Croise

Nehemias 8:15

Yom ja'el mi' pam pucob ili t'an ti pejtelel xchumtʌl tac yic'ot ti Jerusalén, come tsi' yʌlʌ lac Yum: Cucula ti wits. Cha' ch'ʌmʌla tilel ti tejclum i xʌc' tac olivote', jini pʌc'ʌl bʌ yic'ot jini yilol jach bʌ mi' colel ti mate'el, yic'ot i yopol olivote', yic'ot i xʌc' tac arrayán te', yic'ot i xʌc' tac palma, yic'ot i xʌc' tac yambʌ te' am bʌ i yopol. Melela lejchempat che' bajche' ts'ijbubil, che'en.

Exodo 12:14

Jiñʌch jump'ejl q'uin yom bʌ mi la' ña'tan. Yom mi la' chʌn mel ili q'uin cha'an c ña'tʌntel yic'ot la' walobilob yic'ot pejtelel la' p'olbal mu' bʌ caj i tilelob. Yom mi la' chʌn ña'tan ili q'uin ti pejtelel ora.

Exodo 23:14

Uxyajl mi caj la' melbeñon q'uiñijel ti jujump'ejl jab.

Isaias 29:1

Tsi' yʌlʌ lac Yum: Obolob i bʌ jini año' bʌ ti Jerusalén, i tejclum David. Melbeñob i yejtal tac jini diosob. Ti jujump'ejl jab mi la' cha'len q'uiñijel. Mi' yujtel jump'ejl, mi la' mel yambʌ.

Ezequiel 44:24

Mi an i tajol tsa' tejchi leto añob ti' wenta cha'an mi' melob che' bajche' an tic mandar. Pejtelel jini c mandar yic'ot c subal yom mi' wersa jac'ob che' baqui ora mi' melob jini ñuc bʌ q'uiñilel. Che' ja'el yom c'ajalob i cha'an i q'uinilel jini c'aj o.

Levitico 23:21

Pʌyʌla tilel winicob cha'an mi' tempañob i bʌ tic tojlel come ch'ujulʌch jini q'uin. Mach yomic mi la' cha'len e'tel ti ili q'uin. Yom chʌn c'ajal la' cha'an ili q'uin ti pejtelel ora, jatetla yic'ot la' p'olbalob.

Levitico 23:37

Jiñʌch q'uiñijel mu' bʌ caj la' mel tic tojlel. Ch'ujul yom mi la' q'uel che' mi la' tempan la' bʌ. Yom mi la' wʌq'ueñon tsʌnsʌbil bʌ c majtan tac, yic'ot la' wofrenda tac ti chajp ti chajp.

Nahum 1:15

Awilanix tilel ti wits tac jini mu' bʌ i cha'leñob subt'an. Talob ti ajñel cha'an mi' subob jini tijicña bʌ t'an cha'an tsa'ix lajmi guerra. Jini cha'an, cha'lenla q'uiñijel añet bʌ la ti Judá. Ts'ʌctesan la' t'an tsa' bʌ la' subu ti' tojlel Dios. Come ma'anix mi caj i cha' ñumelob ti jisaya la' contrajob. Jini jontolo' bʌ mi caj i junyajlel jisʌntelob. Suben la' Yum wocolix i yʌlʌ.