Levitico 22:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Che' ja'el mi an leco bʌ i tsoy ti' pʌchʌlel motomaj, o mi woli' loq'uel i ya'lel i tsoy, mach mejlic i c'ux chuqui tac ch'ujul jinto che' cha' sʌquix. Majqui jach mi' tʌl ch'ujulelʌl o mi winic woli bʌ i q'uel i c'amʌjel, bibi' mi' cʌytʌl c'ʌlʌl ti ic'ajel.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Che' ja'el mi an leco bʌ i tsoy ti' pʌchʌlel motomaj, o mi woli' loq'uel i ya'lel i tsoy, mach mejlic i c'ux chuqui tac ch'ujul jinto che' cha' sʌquix. Majqui jach mi' tʌl ch'ujulelʌl o mi winic woli bʌ i q'uel i c'amʌjel, bibi' mi' cʌytʌl c'ʌlʌl ti ic'ajel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ “Majqui jach wiñic bʌ i p'olbal jiñi motomaj Aarón, mi añ leco bʌ i tsoy ti' pʌchʌlel, o mi woli' loq'uel i ya'lel i tsoy, mach mejlic i c'ux chuqui tac ch'ujul jinto che' cha' sʌquix.” “Majqui jach mi' tʌl chuqui tac chʌmeñ, o wiñic tsa' bʌ i choco loq'uel i p'ʌtʌlel i wiñiclel,

Levitico 22:4 Iomraidhean Croise

Levitico 11:39

Che' an juncojt bʌte'el mu' bʌ mejlel la' c'ux, mi tsa' chʌmi cha'an i c'amʌjel, majqui jach mi' tʌlben i bʌc'tal, bibi' mi' cʌytʌl c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.

Levitico 15:17

Jini i pʌjq'uemal jini winic che' mi' pʌq'ue jini pisil yic'ot yan tac bʌ, wersa yom mi' pojquel ti ja', pero ma'anic mi' poj q'uejlel ti sʌc c'ʌlʌl mi' bʌjlel q'uin.

Levitico 2:10

Jini i colobal majtañʌl mu' bʌ i cʌytʌl i cha'anix Aarón yic'ot i yalobilob cha'an mi' c'uxob. Pero ch'ujulʌch c majtan ti pejtelel.

Levitico 2:3

Jini i colobal jini juch'bil bʌ trigo i cha'anix Aarón yic'ot i yalobilob cha'an i bʌlob i ñʌc'. Pero mic ch'ʌm ti wenta pejtelel jini majtañʌl che' bajche' ch'ujul bʌ c majtan.

Levitico 21:1

Lac Yum tsi' sube Moisés: Subeñob jini motomajob i yalobilob Aarón: Mach yomic mi la' tʌl jini xchʌmel ame bib'aquetla.

Levitico 21:22

Mi mejlel i c'ux jini ch'ujul bʌ c waj, jiñʌch c'ax ch'ujul bʌ c majtan.

Hageo 2:13

Che' jini Hageo tsi' yʌlʌ: Mi bibi'ix juntiquil cha'an tsi' tʌlʌ chuqui tac chʌmen, mi tsi' tʌlʌ i bʌl ñʌc'ʌl, ¿mu' ba caj i bib'esʌntel? che'en. Jini motomajob tsi' jac'ʌyob: Mu' cu, che'ob.

Numeros 18:19

Pejtelel jini ch'ujul tac bʌ majtañʌl mu' bʌ i yʌq'ueñoñob jini israelob tsa'ix cʌq'ueyetla ti la' wenta, yic'ot ti' tojlel jini ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ la' walobilob. Che'ʌch yom melol ti pejtelel ora. Yom chʌn c'ajal la' cha'an, come jiñʌch c trato woli bʌ cʌq'ueñet yic'ot a walobilob c'ʌlʌl ti pejtelel ora, che'en lac Yum Dios.

Numeros 18:9

Jini majtañʌl bʌ harina yic'ot jini majtañʌl tac cha'an mulil yic'ot majtañʌl tac cha'an jontolil a cha'añʌch. Ch'ujul pejtelel jini majtañʌl tac.

Numeros 19:20

Che' an juntiquil bibi' bʌ mach bʌ anic tsi' sʌq'uesa i bʌ, isujm mic subeñetla mi' caj ti chojquel loq'uel ti Israel, come muq'uix i bib'esan jini cotot, cha'an ti' caj ma'anic tsa' tsijcʌnti ti jini ja' xʌbʌl bʌ ti' tʌñʌl wacax mu' bʌ i yʌc' ti ñusʌntel mulil. Jini cha'an bibi' mi' yajñel.