Levitico 22:13 - Chol: I T’an Dios

¹³ Cojach mi tsa' cʌle ti meba' i yixic'al motomaj, che' ja'el mi tsi' aq'uenti i juñilel cha'an mi' cʌyob i bʌ, mi tsa' cha' c'oti jini xch'oc che' bajche' an ti ñaxan, mi ma'anic i yalobil, che' jini mi mejlel i c'ux jini i bʌl i ñʌc' i tat. Pero mach mejlic i c'ux winic loq'uem bʌ ti yambʌ parte.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Cojach mi tsa' cʌle ti meba' i yixic'al motomaj, che' ja'el mi tsi' aq'uenti i juñilel cha'an mi' cʌyob i bʌ, mi tsa' cha' c'oti jini xch'oc che' bajche' an ti ñaxan, mi ma'anic i yalobil, che' jini mi mejlel i c'ux jini i bʌl i ñʌc' i tat. Pero mach mejlic i c'ux winic loq'uem bʌ ti yambʌ parte.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Pero mi tsa' cʌle ti me'ba' jiñi xch'oc bʌ i yalobil motomaj o mi tsa' ts'a'lenti loq'uel, che' ma'añic majqui añ ti' wenta, mi tsa' cha' c'oti ti yotot i tat, mi' mejlel i c'ux i bʌl i ñʌc' i tat che' bajche' che' bʌ xch'oc to; pero ma'añic majqui yam bʌ mi' mejlel i c'ux jiñi bʌl ñʌc'ʌl.”

Levitico 22:13 Iomraidhean Croise

Genesis 38:11

Judá tsi' sube Tamar i yʌ'lib: Ajñen che' bajche' meba' ti' yotot a tat jinto che' ñuquix calobil Sela, che'en. Come tsi' yʌlʌ ti' pusic'al: Ame chʌmic ja'el che' bajche' i yʌscuñob, che'en. Jini cha'an tsa' majli Tamar ti chumtʌl ti' yotot i tat.

Exodo 12:43

Lac Yum tsi' sube Moisés yic'ot Aarón: Jiñʌch mandar cha'an Pascua: “Jini ch'oyolo' bʌ ti ñajtʌl mach mejlic i tem c'uxob we'elʌl yic'ot c cha'año' bʌ.

Exodo 29:33

Mi caj i c'uxob pejtelel tsa' bʌ aq'uentiyon cha'an i tojol i mulob, cha'an mi' wa'chocontelob ti ye'tel, cha'an mi' sʌq'uesʌntelob. Pero jini yambʌ joch winic mach mejlic i c'ux come jini ch'ujulʌch.

Ezequiel 44:8

Come ma'anic tsa' la' jac'ʌ ti pejtelel jini tsa' bʌ ajli cha'an i cʌntʌntel jini Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, come tsa'ix la' wotsa yambʌ winicob cha'an mi' cha'leñob i ye'tel ya' ti Ch'ujul bʌ Cajñib.

Levitico 10:14

Pero i bʌc'tal i tajn yic'ot i ya' jʌmts'ubil bʌ ti' tojlel lac Yum mi mejlel la' c'ux jatet, yic'ot ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ la' walobilob baqui jach la' wom ya' ba' sʌc pañimil. La' cha'añʌch cha'an i bʌl la' ñʌc'. Loq'uemʌch ti' majtan lac Yum mu' bʌ i yʌq'ueñob i tijicñʌyel i pusic'al winicob x'ixicob.

Levitico 22:10

Mach mejlic i c'ux chuqui tac ch'ujul mi juntiquil mach bʌ motomajic, mi i jula'ic jini motomaj, mi x'e'telic i cha'an. Cojach jini motomaj mi' c'ux.

Levitico 22:12

Che' mi' cha'len ñujpuñel i yixic'al juntiquil motomaj yic'ot ñajt bʌ tilem bʌ winic, mach mejlic i c'ux jini ch'ujul bʌ i bʌl ñʌc'ʌl.

Deuteronomio 24:2

Che' loq'uemix jini x'ixic ti' tojlel jini winic, mi mejlel ti ñujpuñel yic'ot yambʌ winic.

1 Samuel 21:7

Ti jim bʌ q'uin ya' woli' sʌq'uesan i bʌ ti' tojlel lac Yum juntiquil i yaj e'tel Saúl ch'oyol bʌ ti Edom, i c'aba' Doeg. Jiñʌch ñaxan bʌ xcʌnta wacax i cha'an Saúl.