Levitico 21:23 - Chol: I T’an Dios

²³ Pero tic'bil mi yochel ya' ti junwejlel tsalʌl bʌ pisil yic'ot ya' ba'an pulʌntib. Ti' caj cha'an mach c'oq'uic jini winic, mach mejlic ti ochel ame i bib'esan jini Ch'ujul bʌ Cajñib, come joñon i Yumon mu' bʌ c sʌq'uesañob, che'en lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

²³ Pero tic'bil mi yochel ya' ti junwejlel tsalʌl bʌ pisil yic'ot ya' ba'an pulʌntib. Ti' caj cha'an mach c'oq'uic jini winic, mach mejlic ti ochel ame i bib'esan jini Ch'ujul bʌ Cajñib, come joñon i Yumon mu' bʌ c sʌq'uesañob, che'en lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²³ Pero mach mejlic ti ochel ya' ti' junwejlel tsalʌl bʌ pisil, mi muq'uic i mejlel i lʌc'tesan i bʌ ya' ba'añ pulʌntib, come mach c'oq'uic jiñi wiñic; cha'añ ma'añic mi' bi'b-esan jiñi Ch'ujul bʌ Cajñib, come Joñon, la' Yumon, mu' bʌ c sʌc-esañob.”

Levitico 21:23 Iomraidhean Croise

Nehemias 13:29

C Dios, ña'tʌbeñob i mul, come tsi' bib'esayob i ye'tel motomajob. Tsi' yʌc'ʌyob ti wajlentel jini xuc'ul bʌ t'an tsa' bʌ a wʌq'ueyob ti' wenta motomajob yic'ot levíjob.

Levitico 15:31

Jini cha'an che'ʌch yom mi' la' sʌq'uesan jini israelob che' woli' q'uelob i c'amʌjel cha'an ma'anic mi' chʌmelob che' mi' yochelob tic Tabernáculo am bʌ ti la' tojlel.

Levitico 20:7

Jini cha'an yom ch'ujul mi la' wajñel ti pejtelel la' melbal, come la' Yumon la' Dioson.

Levitico 21:12

Mach ma' loq'uel ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl che' an a we'tel. Mach ma' lon q'uel jini Ch'ujul bʌ Ajñibʌl che' bajche' ba' jach bʌ otot, come joñon tsac wa'chocoyetla. Joñoñʌch la' Yumon.

Levitico 21:22

Mi mejlel i c'ux jini ch'ujul bʌ c waj, jiñʌch c'ax ch'ujul bʌ c majtan.

Levitico 21:24

Che'ʌch bajche' jini Moisés tsi' cha' sube Aarón yic'ot i yalobilob, yic'ot pejtelel jini israelob.

Levitico 21:6

Yom ch'ujuletla tic tojlel. Mach mi la' juch'tec' j c'aba', come an ti la' wenta la' wʌq'ueñon c majtan, come la' Yumon la Dioson.

Levitico 22:16

Bʌbʌq'uen che' an majqui mi' ñusan ili mandar, come tsa'ix i c'uxu ch'ujul bʌ we'elʌl, come joñoñʌch mu' bʌ c sʌq'uesan, che'en lac Yum.

Mateo 23:17

¡Tontojetla! ¡Xpots'etla! ¿Baqui bʌ ñumen ñuc ma' wʌl? ¿Jim ba jini oro? ¿Mach ba jinic Templo ba' mi' taj i c'ʌjñibal jini oro ti' ye'tel Dios?