Levitico 2:14 - Chol: I T’an Dios

¹⁴ Mi tsa' wʌq'ueyon jini ñaxan bʌ i wut a pʌc'ʌb, yom ma' ch'il ti c'ajc jini yax to bʌ i wut jini trigo. Cujbil yom ja'el. Yom ma' wʌq'ueñon jini juch'bilix bʌ i wut trigo.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ Mi tsa' wʌq'ueyon jini ñaxan bʌ i wut a pʌc'ʌb, yom ma' ch'il ti c'ajc jini yax to bʌ i wut jini trigo. Cujbil yom ja'el. Yom ma' wʌq'ueñon jini juch'bilix bʌ i wut trigo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ “Mi tsa' wʌq'ueyon jiñi ñaxan bʌ i wut a pʌc'ʌb, yom ma' ch'il ti c'ajc jiñi yaxto bʌ i wut jiñi trigo, yom cujbil jiñi ñaxan bʌ i wut a trigo.

Levitico 2:14 Iomraidhean Croise

Genesis 4:3

Che' ñuquix Caín tsi' yʌq'ue i majtan lac Yum. Tsi' yajcʌbe wen tac bʌ i wut pʌc'ʌb.

2 Reyob 4:42

Ti jump'ejl q'uin tsa' c'oti winic ch'oyol bʌ ti Baal Salisa. Tsi' ch'ʌmbe tilel Eliseo juncujch tsijib to bʌ ixim, yic'ot junc'al pan melbil bʌ ti tsijib harina. Eliseo tsi' sube Giezi: Aq'ueñob i c'ux jini x'alt'añob, che'en.

Levitico 2:15

Yom ma' xajc'un ti olivo aceite. Yom ma' wotsʌben jini pom, come majtañʌlʌch.

Levitico 2:16

Che' jini, jini motomaj mi caj i pul lamital jini juch'bil bʌ trigo. Yom xajc'ubil yic'ot aceite yic'ot jini pom che' ma' wʌq'ueñon.

Levitico 22:29

Che' ma' tsʌnsʌbeñon c majtan che' bajche' yom a pusic'al cha'an ma' subeñon wocolix cʌlʌ, aq'ueñon wen sʌc bʌ cha'an uts'at mij q'uel jini a wofrenda. Ti jini jach bʌ q'uin yom mi' laj c'uxtʌl, mach yomic mi' cʌytʌl c'ʌlʌl ti' yijc'ʌlal. Joñoñʌch a Yumon.

Levitico 23:13

Yom mi la' wʌq'ueñon yic'ot i ñujp cha'p'is harina xajc'ubil bʌ yic'ot aceite. Jiñʌch jini majtañʌl mu' bʌ c pulbentel, wen xojocña bʌ i yujts'il. Yom ja'el jini japbil bʌ majtañʌl, uxp'ejl litro vino.

Levitico 23:20

An ti' wenta jini motomajob cha'an mi' jʌmts'uñob ili majtañʌl tac tic tojlel come jiñʌch jʌmts'ubil bʌ c majtan. La' i yʌc'ob ili alʌc'ʌl tac yic'ot waj melbil bʌ ti ñaxan bʌ i wut pʌc'ʌbʌl. Jiñʌch ch'ujul bʌ c majtan tac. Mi caj i yʌq'uentelob motomajob cha'an i bʌlob i ñʌc'.

Malaquias 1:11

Pero jini mach bʌ israelobic mi caj i q'uelob ti ñuc j c'aba' c'ʌlʌl ti' pasibal q'uin c'ʌlʌl ti' bʌjlibal q'uin. Ti pejtelel pañimil mi caj i yʌq'ueñoñob xojocña bʌ pom yic'ot uts'at bʌ c majtan, come j c'aba' mi' q'uejlel ti ñuc ti pejtelel pañimil, che'en i Yum Panchan yic'ot Pañimil.

1 Corintios 15:20

Pero isujm tsa'ix tejchi ch'ojyel Cristo ba'an chʌmeño' bʌ. Jiñʌch ñaxan bʌ tsa' bʌ ch'ojyi.

Deuteronomio 26:2

che' jini yom ma' loc'san pejtelel jini ñaxan tac bʌ i wut a pʌc'ʌb ya' ti a lum tsa' bʌ i yʌq'ueyetla lac Yum Dios. Yom ma' wotsan ti a chiquib, cha'an ma' ch'ʌm majlel ya' ti ajñibʌl yajcʌbil bʌ i cha'an lac Yum Dios ya' ba' yom ajñel la' wic'ot ba' mi' yʌc' ti cʌjñel i c'aba'.

Apocalipsis 14:4

Jiñobʌch sʌco' bʌ mach bʌ anic tsi' pʌyʌyob i yijñam. Mi' tsajcañob jini Tiñʌme' baqui jach mi' majlel. Tsa' mʌjñiyob loq'uel ti' tojlel i pi'ʌlob. Jiñobʌch jini ñaxan pac' ti' tojlel Dios yic'ot jini Tiñʌme'.