Levitico 19:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Ti jini jach bʌ q'uin yom mi la' c'ux, mi ti yijc'ʌlal. Pero mi anto i colobal che' ti yuxp'ejlel q'uin yom mi' pulel ti c'ajc.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Ti jini jach bʌ q'uin yom mi la' c'ux, mi ti yijc'ʌlal. Pero mi anto i colobal che' ti yuxp'ejlel q'uin yom mi' pulel ti c'ajc.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Yom mi' c'uxtʌl ti jiñi jach bʌ q'uiñ che' mi la' wʌc', o mi ti yijc'ʌlal; jiñi i colojbal che' ti yuxp'ejlel q'uiñ, yom mi' pulel ti c'ajc.

Levitico 19:6 Iomraidhean Croise

Exodo 12:10

Mach yomic mi la' cʌy mi ts'ita'ic i colojbal che' mi' sʌc'an. Mi an i colojbal yom mi la' pul.

Levitico 19:5

Che' mi la' wʌq'ueñon c majtan cha'an i tijicñʌyel la' pusic'al, ac'ʌla che' bajche' yom cha'an mic ch'ʌme' tic wenta.

Levitico 19:7

Mi tsa' to c'uxle jini i colobal che' ti yuxp'ejlel q'uin, mach uts'atic mij q'uel. Che jini ma'anic i c'ʌjñibal jini majtañʌl.